旅遊日語-購物對話 100句
日語 1：すみません、商品はどこにありますか？
平假名：すみません、しょうひんはどこにありますか？
羅馬拼音：Sumimasen, shouhin wa doko ni arimasu ka?
中文：不好意思，商品在哪裡？
英文：Excuse me, where are the products?
日語 2：この店で何が人気ですか？
平假名：このみせでなにがにんきですか？
羅馬拼音：Kono mise de nani ga ninki desu ka?
中文：這家店什麼最受歡迎？
英文：What’s popular in this store?
日語 3：新商品はありますか？
平假名：しんしょうひんはありますか？
羅馬拼音：Shinshouhin wa arimasu ka?
中文：有新商品嗎？
英文：Are there any new products?
日語 4：セールはいつですか？
平假名：せーるはいつですか？
羅馬拼音：Seeru wa itsu desu ka?
中文：促銷什麼時候開始？
英文：When is the sale?
日語 5：どんな商品を勧めますか？
平假名：どんなしょうひんをすすめますか？
羅馬拼音：Donna shouhin o susumemasu ka?
中文：你推薦什麼商品？
英文：What products do you recommend?
日語 6：この商品の特徴は何ですか？
平假名：このしょうひんのとくちょうはなんですか？
羅馬拼音：Kono shouhin no tokuchou wa nan desu ka?
中文：這個商品的特點是什麼？
英文：What are the features of this product?
日語 7：在庫はありますか？
平假名：ざいこはありますか？
羅馬拼音：Zaiko wa arimasu ka?
中文：有庫存嗎？
英文：Is it in stock?
日語 8：ギフト包装はできますか？
平假名：ぎふとほうそうはできますか？
羅馬拼音：Gifuto housou wa dekimasu ka?
中文：可以做禮品包裝嗎？
英文：Can you gift-wrap it?
日語 9：袋に入れますか？
平假名：ふくろにいれますか？
羅馬拼音：Fukuro ni iremasu ka?
中文：要裝進袋子嗎？
英文：Would you like it in a bag?
日語 10：クレジットカードは使えますか？
平假名：くれじっとかーどはつかえますか？
羅馬拼音：Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka?
中文：可以用信用卡嗎？
英文：Can I use a credit card?
日語 11：現金で払えますか？
平假名：げんきんではらえますか？
羅馬拼音：Genkin de haraemasu ka?
中文：可以用現金支付嗎？
英文：Can I pay with cash?
日語 12：電子マネーは使えますか？
平假名：でんしまねーはつかえますか？
羅馬拼音：Denshi manee wa tsukaemasu ka?
中文：可以用電子支付嗎？
英文：Can I use electronic payment?
日語 13：領収書をください。
平假名：りょうしゅうしょをください。
羅馬拼音：Ryoushuusho o kudasai.
中文：請給我收據。
英文：Please give me a receipt.
日語 14：免税の手続きはできますか？
平假名：めんぜいのてつづきはできますか？
羅馬拼音：Menzei no tetsuzuki wa dekimasu ka?
中文：可以辦理免稅嗎？
英文：Can I process a tax refund?
日語 15：免税カウンターはどこですか？
平假名：めんぜいかうんたーはどこですか？
羅馬拼音：Menzei kauntaa wa doko desu ka?
中文：免稅櫃檯在哪裡？
英文：Where is the tax refund counter?
日語 16：この商品は日本製ですか？
平假名：このしょうひんはにほんせいですか？
羅馬拼音：Kono shouhin wa Nihonsei desu ka?
中文：這個商品是日本製的嗎？
英文：Is this product made in Japan?
日語 17：サイズはどれくらいですか？
平假名：さいずはどれくらいですか？
羅馬拼音：Saizu wa dore kurai desu ka?
中文：尺寸是多少？
英文：What is the size?
日語 18：色は他にありますか？
平假名：いろはほかにありますか？
羅馬拼音：Iro wa hoka ni arimasu ka?
中文：有其他顏色嗎？
英文：Are there other colors?
日語 19：これは本物ですか？
平假名：これはほんものですか？
羅馬拼音：Kore wa honmono desu ka?
中文：這是真品嗎？
英文：Is this authentic?
日語 20：商品の保証はありますか？
平假名：しょうひんのほしょうはありますか？
羅馬拼音：Shouhin no hoshou wa arimasu ka?
中文：商品有保固嗎？
英文：Does the product come with a warranty?
日語 21：オンラインでも買えますか？
平假名：おんらいんでもかえますか？
羅馬拼音：Onrain de mo kaemasu ka?
中文：可以在線上購買嗎？
英文：Can I buy it online?
日語 22：カタログはありますか？
平假名：かたろぐはありますか？
羅馬拼音：Katarogu wa arimasu ka?
中文：有商品目錄嗎？
英文：Do you have a catalog?
日語 23：配送はできますか？
平假名：はいそうはできますか？
羅馬拼音：Haisou wa dekimasu ka?
中文：可以送貨嗎？
英文：Can you deliver?
日語 24：海外への配送は可能ですか？
平假名：かいがいへのはいそうはかのうですか？
羅馬拼音：Kaigai e no haisou wa kanou desu ka?
中文：可以寄到國外嗎？
英文：Can you ship overseas?
日語 25：送料はいくらですか？
平假名：そうりょうはいくらですか？
羅馬拼音：Souryou wa ikura desu ka?
中文：運費多少？
英文：How much is the shipping fee?
日語 26：これはいくらですか？
平假名：これはいくらですか？
羅馬拼音：Kore wa ikura desu ka?
中文：這個多少錢？
英文：How much is this?
日語 27：値段を教えてください。
平假名：ねだんをおしえてください。
羅馬拼音：Nedan o oshiete kudasai.
中文：請告訴我價格。
英文：Please tell me the price.
日語 28：値引きできますか？
平假名：ねびきできますか？
羅馬拼音：Nebiki dekimasu ka?
中文：可以打折嗎？
英文：Can you give a discount?
日語 29：セール価格ですか？
平假名：せーるねだんですか？
羅馬拼音：Seeru nedan desu ka?
中文：這是促銷價嗎？
英文：Is this the sale price?
日語 30：税込みの値段ですか？
平假名：ぜいこみのねだんですか？
羅馬拼音：Zeikomi no nedan desu ka?
中文：這是含稅的價格嗎？
英文：Is this price including tax?
日語 31：税抜きの値段はいくらですか？
平假名：ぜいぬきのねだんはいくらですか？
羅馬拼音：Zeinuki no nedan wa ikura desu ka?
中文：不含稅的價格是多少？
英文：What’s the price excluding tax?
日語 32：この商品は安くなりますか？
平假名：このしょうひんはやくなりますか？
羅馬拼音：Kono shouhin wa yasuku narimasu ka?
中文：這個商品會降價嗎？
英文：Will this product get cheaper?
日語 33：セットで買うと安くなりますか？
平假名：せっとでかうとやすくなりますか？
羅馬拼音：Setto de kau to yasuku narimasu ka?
中文：成套購買會便宜嗎？
英文：Is it cheaper if I buy it as a set?
日語 34：他の店より安いですか？
平假名：ほかのみせよりやすいですか？
羅馬拼音：Hoka no mise yori yasui desu ka?
中文：比其他店便宜嗎？
英文：Is it cheaper than other stores?
日語 35：この値段でいいですか？
平假名：このねだんでいいですか？
羅馬拼音：Kono nedan de ii desu ka?
中文：這個價格可以嗎？
英文：Is this price okay?
日語 36：値引き交渉はできますか？
平假名：ねびきこうしょうはできますか？
羅馬拼音：Nebiki koushou wa dekimasu ka?
中文：可以議價嗎？
英文：Can I negotiate the price?
日語 37：特別割引はありますか？
平假名：とくべつわりびきはありますか？
羅馬拼音：Tokubetsu waribiki wa arimasu ka?
中文：有特別折扣嗎？
英文：Is there a special discount?
日語 38：まとめ買いすると安くなりますか？
平假名：まとめかいするとやすくなりますか？
羅馬拼音：Matomekai suru to yasuku narimasu ka?
中文：批量購買會便宜嗎？
英文：Is it cheaper if I buy in bulk?
日語 39：ポイントカードで割引はありますか？
平假名：ぽいんとかーどでわりびきはありますか？
羅馬拼音：Pointo kaado de waribiki wa arimasu ka?
中文：用點數卡有折扣嗎？
英文：Is there a discount with a points card?
日語 40：キャンペーン価格ですか？
平假名：きゃんぺーんねだんですか？
羅馬拼音：Kyanpeen nedan desu ka?
中文：這是活動價格嗎？
英文：Is this a campaign price?
日語 41：価格交渉は可能ですか？
平假名：かかくこうしょうはかのうですか？
羅馬拼音：Kakaku koushou wa kanou desu ka?
中文：可以談價格嗎？
英文：Is the price negotiable?
日語 42：この商品の定価はいくらですか？
平假名：このしょうひんのていかはいくらですか？
羅馬拼音：Kono shouhin no teika wa ikura desu ka?
中文：這個商品的原價是多少？
英文：What’s the original price of this product?
日語 43：割引クーポンは使えますか？
平假名：わりびきくーぽんはつかえますか？
羅馬拼音：Waribiki kuupon wa tsukaemasu ka?
中文：可以用折扣券嗎？
英文：Can I use a discount coupon?
日語 44：今日の特価品は何ですか？
平假名：きょうのとっかひんはなんですか？
羅馬拼音：Kyou no tokkahin wa nan desu ka?
中文：今天的特價品是什麼？
英文：What’s today’s special offer?
日語 45：これを試着できますか？
平假名：これをしちゃくできますか？
羅馬拼音：Kore o shichaku dekimasu ka?
中文：這件可以試穿嗎？
英文：Can I try this on?
日語 46：試着室はどこですか？
平假名：しちゃくしつはどこですか？
羅馬拼音：Shichakushitsu wa doko desu ka?
中文：試衣間在哪裡？
英文：Where is the fitting room?
日語 47：別のサイズを試したいです。
平假名：べつのさいずをためしたいです。
羅馬拼音：Betsu no saizu o tameshitai desu.
中文：我想試另一個尺寸。
英文：I’d like to try a different size.
日語 48：この靴を試したいです。
平假名：このくつをためしたいです。
羅馬拼音：Kono kutsu o tameshitai desu.
中文：我想試這雙鞋。
英文：I’d like to try these shoes.
日語 49：試してみてもいいですか？
平假名：ためしてみてもいいですか？
羅馬拼音：Tameshite mite mo ii desu ka?
中文：可以試用一下嗎？
英文：Can I try it out?
日語 50：どのサイズが合いますか？
平假名：どのさいずがあいますか？
羅馬拼音：Dono saizu ga aimasu ka?
中文：哪個尺寸適合我？
英文：Which size fits me?
日語 51：この服は小さすぎます。
平假名：このふくはちいさすぎます。
羅馬拼音：Kono fuku wa chiisasugimasu.
中文：這件衣服太小了。
英文：This clothing is too small.
日語 52：大きいサイズはありますか？
平假名：おおきいさいずはありますか？
羅馬拼音：Ookii saizu wa arimasu ka?
中文：有大一點的尺寸嗎？
英文：Do you have a larger size?
日語 53：小さいサイズはありますか？
平假名：ちいさいさいずはありますか？
羅馬拼音：Chiisai saizu wa arimasu ka?
中文：有小一點的尺寸嗎？
英文：Do you have a smaller size?
日語 54：試着は何着までですか？
平假名：しちゃくはなんちゃくまでですか？
羅馬拼音：Shichaku wa nanchaku made desu ka?
中文：試穿最多可以試幾件？
英文：How many items can I try on?
日語 55：試着時間はどのくらいですか？
平假名：しちゃくじかんはどのくらいですか？
羅馬拼音：Shichaku jikan wa dono kurai desu ka?
中文：試穿時間是多久？
英文：How long can I try on for?
日語 56：この商品を試用できますか？
平假名：このしょうひんをしようできますか？
羅馬拼音：Kono shouhin o shiyou dekimasu ka?
中文：這個商品可以試用嗎？
英文：Can I test this product?
日語 57：試用品はありますか？
平假名：しひんはありますか？
羅馬拼音：Shihin wa arimasu ka?
中文：有試用品嗎？
英文：Is there a tester product?
日語 58：試用後に購入できますか？
平假名：しようごにこうにゅうできますか？
羅馬拼音：Shiyougo ni kounyuu dekimasu ka?
中文：試用後可以購買嗎？
英文：Can I buy it after testing?
日語 59：このサイズは私に合いますか？
平假名：このさいずはわたしにあいますか？
羅馬拼音：Kono saizu wa watashi ni aimasu ka?
中文：這個尺寸適合我嗎？
英文：Does this size fit me?
日語 60：試着せずに買えますか？
平假名：しちゃくせずにかえますか？
羅馬拼音：Shichaku sezu ni kaemasu ka?
中文：可以不試穿就買嗎？
英文：Can I buy it without trying it on?
日語 61：靴下を履いて試着できますか？
平假名：くつしたをはいてしちゃくできますか？
羅馬拼音：Kutsushita o haite shichaku dekimasu ka?
中文：可以穿著襪子試穿嗎？
英文：Can I try it on with socks?
日語 62：試着した服はどうしますか？
平假名：しちゃくしたふくはどうしますか？
羅馬拼音：Shichaku shita fuku wa dou shimasu ka?
中文：試穿的衣服怎麼處理？
英文：What should I do with the clothes I tried on?
日語 63：試用に制限はありますか？
平假名：しようにせいげんはありますか？
羅馬拼音：Shiyou ni seigen wa arimasu ka?
中文：試用有什麼限制嗎？
英文：Are there any restrictions on testing?
日語 64：この商品の試用方法は？
平假名：このしょうひんのしようほうほうは？
羅馬拼音：Kono shouhin no shiyou houhou wa?
中文：這個商品的試用方法是什麼？
英文：How do I test this product?
日語 65：返品できますか？
平假名：へんぴんできますか？
羅馬拼音：Henpin dekimasu ka?
中文：可以退貨嗎？
英文：Can I return this?
日語 66：返品の条件は何ですか？
平假名：へんぴんのじょうけんはなんですか？
羅馬拼音：Henpin no jouken wa nan desu ka?
中文：退貨的條件是什麼？
英文：What are the conditions for a return?
日語 67：返品期限はいつですか？
平假名：へんぴんきげんはいつですか？
羅馬拼音：Henpin kigen wa itsu desu ka?
中文：退貨期限是什麼時候？
英文：When is the return deadline?
日語 68：開封した商品も返品できますか？
平假名：かいふうしたしょうひんもへんぴんできますか？
羅馬拼音：Kaifuu shita shouhin mo henpin dekimasu ka?
中文：開封後也可以退貨嗎？
英文：Can I return an opened product?
日語 69：返品の手続きはどうしますか？
平假名：へんぴんのてつづきはどうしますか？
羅馬拼音：Henpin no tetsuzuki wa dou shimasu ka?
中文：退貨手續怎麼辦理？
英文：How do I process a return?
日語 70：返金は現金ですか？
平假名：へんきんはげんきんですか？
羅馬拼音：Henkin wa genkin desu ka?
中文：退款是用現金嗎？
英文：Is the refund in cash?
日語 71：返金はどのくらいかかりますか？
平假名：へんきんはどのくらいかかりますか？
羅馬拼音：Henkin wa dono kurai kakarimasu ka?
中文：退款需要多久？
英文：How long does a refund take?
日語 72：交換できますか？
平假名：こうかんできますか？
羅馬拼音：Koukan dekimasu ka?
中文：可以換貨嗎？
英文：Can I exchange this?
日語 73：別の商品と交換したいです。
平假名：べつのしょうひんとこうかんしたいです。
羅馬拼音：Betsu no shouhin to koukan shitai desu.
中文：我想換成其他商品。
英文：I’d like to exchange it for another product.
日語 74：交換の手数料はいくらですか？
平假名：こうかんのてすうりょうはいくらですか？
羅馬拼音：Koukan no tesuuryou wa ikura desu ka?
中文：換貨的手續費多少？
英文：How much is the exchange fee?
日語 75：サイズ違いで交換できますか？
平假名：さいずちがいでこうかんできますか？
羅馬拼音：Saizu chigai de koukan dekimasu ka?
中文：可以因為尺寸問題換貨嗎？
英文：Can I exchange it due to a size issue?
日語 76：色違いで交換できますか？
平假名：いろちがいでこうかんできますか？
羅馬拼音：Iro chigai de koukan dekimasu ka?
中文：可以因為顏色問題換貨嗎？
英文：Can I exchange it for a different color?
日語 77：返品の送料は誰が払いますか？
平假名：へんぴんのそうりょうはだれがはらいますか？
羅馬拼音：Henpin no souryou wa dare ga haraimasu ka?
中文：退貨運費由誰支付？
英文：Who pays for the return shipping?
日語 78：領収書がなくても返品できますか？
平假名：りょうしゅうしょがなくてもへんぴんできますか？
羅馬拼音：Ryoushuusho ga nakute mo henpin dekimasu ka?
中文：沒有收據也可以退貨嗎？
英文：Can I return it without a receipt?
日語 79：返品の理由を教えてください。
平假名：へんぴんのりゆうをおしえてください。
羅馬拼音：Henpin no riyuu o oshiete kudasai.
中文：請告訴我退貨的原因。
英文：Please tell me the reason for the return.
日語 80：交換品はいつ届きますか？
平假名：こうかんひんはいつとどきますか？
羅馬拼音：Koukanhin wa itsu todokimasu ka?
中文：換貨的商品什麼時候會送到？
英文：When will the exchange item arrive?
日語 81：不良品の場合、返品できますか？
平假名：ふりょうひんのばあい、へんぴんできますか？
羅馬拼音：Furyouhin no baai, henpin dekimasu ka?
中文：如果是瑕疵品，可以退貨嗎？
英文：Can I return a defective product?
日語 82：返品ポリシーを教えてください。
平假名：へんぴんぽりしーをおしえてください。
羅馬拼音：Henpin porishii o oshiete kudasai.
中文：請告訴我退貨政策。
英文：Please tell me about the return policy.
日語 83：返品用の箱は必要ですか？
平假名：へんぴんようのはこはひつようですか？
羅馬拼音：Henpin you no hako wa hitsuyou desu ka?
中文：退貨需要用原包裝盒嗎？
英文：Do I need the original box for a return?
日語 84：オンライン購入品の返品はできますか？
平假名：おんらいんこうにゅうひんのへんぴんはできますか？
羅馬拼音：Onrain kounyuuhin no henpin wa dekimasu ka?
中文：線上購買的商品可以退貨嗎？
英文：Can I return an online purchase?
日語 85：返品後、返金はすぐに受け取れますか？
平假名：へんぴんご、へんきんはすぐにうけとれますか？
羅馬拼音：Henpingo, henkin wa sugu ni uketoremasu ka?
中文：退貨後可以立即收到退款嗎？
英文：Can I receive a refund immediately after returning?
日語 86：交換品の在庫はありますか？
平假名：こうかんひんのざいこはありますか？
羅馬拼音：Koukanhin no zaiko wa arimasu ka?
中文：換貨的商品有庫存嗎？
英文：Is the exchange item in stock?
日語 87：返品の連絡先はどこですか？
平假名：へんぴんのれんらくさきはどこですか？
羅馬拼音：Henpin no renrakusaki wa doko desu ka?
中文：退貨的聯繫方式是什麼？
英文：What’s the contact for returns?
日語 88：返品の証明書をください。
平假名：へんぴんのしょうめいしょをください。
羅馬拼音：Henpin no shoumeisho o kudasai.
中文：請給我退貨證明。
英文：Please give me a return certificate.
日語 89：交換の送料は無料ですか？
平假名：こうかんのそうりょうはむりょうですか？
羅馬拼音：Koukan no souryou wa muryou desu ka?
中文：換貨的運費免費嗎？
英文：Is the shipping for an exchange free?
日語 90：返品前に連絡が必要ですか？
平假名：へんぴんまえにれんらくがひつようですか？
羅馬拼音：Henpin mae ni renraku ga hitsuyou desu ka?
中文：退貨前需要先聯繫嗎？
英文：Do I need to contact you before returning?
日語 91：この商品は限定品ですか？
平假名：このしょうひんはげんていひんですか？
羅馬拼音：Kono shouhin wa genteihin desu ka?
中文：這個商品是限定品嗎？
英文：Is this product limited edition?
日語 92：ポイントカードを作れますか？
平假名：ぽいんとかーどをつくれますか？
羅馬拼音：Pointo kaado o tsukuremasu ka?
中文：可以辦理點數卡嗎？
英文：Can I get a points card?
日語 93：2つ買うと割引になりますか？
平假名：ふたつかうとわりびきになりますか？
羅馬拼音：Futatsu kau to waribiki ni narimasu ka?
中文：買兩個有折扣嗎？
英文：Is there a discount if I buy two?
日語 94：この値段は最終価格ですか？
平假名：このねだんはさいしゅうかかくですか？
羅馬拼音：Kono nedan wa saishuu kakaku desu ka?
中文：這是最終價格嗎？
英文：Is this the final price?
日語 95：試着前に靴を脱ぐ必要がありますか？
平假名：しちゃくまえにくつをぬぐひつようですか？
羅馬拼音：Shichaku mae ni kutsu o nugu hitsuyou desu ka?
中文：試穿前需要脫鞋嗎？
英文：Do I need to take off my shoes before trying on?
日語 96：この商品を少し試したいです。
平假名：このしょうひんをすこしためしたいです。
羅馬拼音：Kono shouhin o sukoshi tameshitai desu.
中文：我想稍微試用這個商品。
英文：I’d like to test this product a little.
日語 97：返品の送料は返金されますか？
平假名：へんぴんのそうりょうはへんきんされますか？
羅馬拼音：Henpin no souryou wa henkin saremasu ka?
中文：退貨的運費會退款嗎？
英文：Will the return shipping fee be refunded?
日語 98：交換品を店舗で受け取れますか？
平假名：こうかんひんをてんぽでうけとれますか？
羅馬拼音：Koukanhin o tenpo de uketoremasu ka?
中文：可以在店內領取換貨商品嗎？
英文：Can I pick up the exchange item in-store?
日語 99：返品の理由は必要ですか？
平假名：へんぴんのりゆうはひつようですか？
羅馬拼音：Henpin no riyuu wa hitsuyou desu ka?
中文：退貨需要提供理由嗎？
英文：Do I need to provide a reason for the return?
日語 100：交換品を早く送ってください。
平假名：こうかんひんをはやくおくってください。
羅馬拼音：Koukanhin o hayaku okutte kudasai.
中文：請盡快寄送換貨商品。
英文：Please send the exchange item quickly.
