日檢N4-醫院與健康 100句

日檢N4-醫院與健康 100句

日文 1 ： 病院はどこですか。
平假名 ： びょういん は どこ です か。
羅馬拼音 ： Byōin wa doko desu ka.
中文 ： 醫院在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 2 ： 具合が悪いです。
平假名 ： ぐあい が わるい です。
羅馬拼音 ： Guai ga warui desu.
中文 ： 我身體不舒服。
文法句型 ： 「具合が悪い」：身體狀況不好。

日文 3 ： 熱があります。
平假名 ： ねつ が あります。
羅馬拼音 ： Netsu ga arimasu.
中文 ： 我發燒了。
文法句型 ： 「～があります」：表示擁有或存在。

日文 4 ： 頭が痛いです。
平假名 ： あたま が いたい です。
羅馬拼音 ： Atama ga itai desu.
中文 ： 我頭痛。
文法句型 ： 「～が痛い」：表示身體部位疼痛。

日文 5 ： お腹が痛いです。
平假名 ： おなか が いたい です。
羅馬拼音 ： Onaka ga itai desu.
中文 ： 我肚子痛。
文法句型 ： 「～が痛い」：表示身體部位疼痛。

日文 6 ： 喉が痛いです。
平假名 ： のど が いたい です。
羅馬拼音 ： Nodo ga itai desu.
中文 ： 我喉嚨痛。
文法句型 ： 「～が痛い」：表示身體部位疼痛。

日文 7 ： 咳が出ます。
平假名 ： せき が でます。
羅馬拼音 ： Seki ga demasu.
中文 ： 我咳嗽。
文法句型 ： 「～が出ます」：表示症狀出現。

日文 8 ： 鼻水が出ます。
平假名 ： はなみず が でます。
羅馬拼音 ： Hanamizu ga demasu.
中文 ： 我流鼻水。
文法句型 ： 「～が出ます」：表示症狀出現。

日文 9 ： 吐き気がします。
平假名 ： はきけ が します。
羅馬拼音 ： Hakike ga shimasu.
中文 ： 我想吐。
文法句型 ： 「～がします」：表示感覺或發生。

日文 10 ： めまいがします。
平假名 ： めまい が します。
羅馬拼音 ： Memai ga shimasu.
中文 ： 我頭暈。
文法句型 ： 「～がします」：表示感覺或發生。

日文 11 ： 下痢をしています。
平假名 ： げり を して います。
羅馬拼音 ： Geri o shiteimasu.
中文 ： 我拉肚子。
文法句型 ： 「～をしています」：表示正在做某事或某種狀態持續。

日文 12 ： 便秘です。
平假名 ： べんぴ です。
羅馬拼音 ： Benpi desu.
中文 ： 我便秘。
文法句型 ： 「～です」：表示判斷或狀態。

日文 13 ： けがをしました。
平假名 ： けが を しました。
羅馬拼音 ： Kega o shimashita.
中文 ： 我受傷了。
文法句型 ： 「～をしました」：表示做過了某事。

日文 14 ： 骨折しました。
平假名 ： こっせつ しました。
羅馬拼音 ： Kossetsu shimashita.
中文 ： 我骨折了。
文法句型 ： 「～をしました」：表示做過了某事。

日文 15 ： 捻挫しました。
平假名 ： ねんざ しました。
羅馬拼音 ： Nenza shimashita.
中文 ： 我扭傷了。
文法句型 ： 「～をしました」：表示做過了某事。

日文 16 ： 薬を飲みたいです。
平假名 ： くすり を のみたい です。
羅馬拼音 ： Kusuri o nomitai desu.
中文 ： 我想吃藥。
文法句型 ： 「～たいです」：表示希望做某事。

日文 17 ： 医者に見てもらいたいです。
平假名 ： いしゃ に みて もらい たい です。
羅馬拼音 ： Isha ni mitemoraitai desu.
中文 ： 我想看醫生。
文法句型 ： 「～てもらいたいです」：希望對方為自己做某事。

日文 18 ： 予約したいです。
平假名 ： よやく したい です。
羅馬拼音 ： Yoyaku shitai desu.
中文 ： 我想預約。
文法句型 ： 「～たいです」：表示希望做某事。

日文 19 ： 今日、診察できますか。
平假名 ： きょう、しんさつ できます か。
羅馬拼音 ： Kyō, shinsatsu dekimasu ka.
中文 ： 今天可以看診嗎？
文法句型 ： 「～できますか」：詢問是否能夠做某事。

日文 20 ： 何時からですか。
平假名 ： なんじ から です か。
羅馬拼音 ： Nanji kara desu ka.
中文 ： 從幾點開始？
文法句型 ： 「～からですか」：詢問起始時間。

日文 21 ： 保険証はありますか。
平假名 ： ほけんしょう は あります か。
羅馬拼音 ： Hokenshō wa arimasu ka.
中文 ： 有健保卡嗎？
文法句型 ： 「～はありますか」：詢問是否存在。

日文 22 ： 受付はどこですか。
平假名 ： うけつけ は どこ です か。
羅馬拼音 ： Uketsuke wa doko desu ka.
中文 ： 掛號處在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 23 ： 問診票を書いてください。
平假名 ： もんしんひょう を かいて ください。
羅馬拼音 ： Monshinhyō o kaite kudasai.
中文 ： 請填寫問診表。
文法句型 ： 「～てください」：表示請求或指示。

日文 24 ： どんな症状ですか。
平假名 ： どんな しょうじょう です か。
羅馬拼音 ： Donna shōjō desu ka.
中文 ： 什麼症狀？
文法句型 ： 「どんな～ですか」：詢問種類或性質。

日文 25 ： いつからですか。
平假名 ： いつ から です か。
羅馬拼音 ： Itsu kara desu ka.
中文 ： 從什麼時候開始的？
文法句型 ： 「いつからですか」：詢問起始時間。

日文 26 ： どこが痛いですか。
平假名 ： どこ が いたい です か。
羅馬拼音 ： Doko ga itai desu ka.
中文 ： 哪裡痛？
文法句型 ： 「どこが～ですか」：詢問疼痛部位。

日文 27 ： 痛いところはありますか。
平假名 ： いたい ところ は あります か。
羅馬拼音 ： Itai tokoro wa arimasu ka.
中文 ： 有痛的地方嗎？
文法句型 ： 「～ところはありますか」：詢問是否存在某個地方。

日文 28 ： 熱を測ってください。
平假名 ： ねつ を はかって ください。
羅馬拼音 ： Netsu o hakatte kudasai.
中文 ： 請量體溫。
文法句型 ： 「～てください」：表示請求或指示。

日文 29 ： 血圧を測ってください。
平假名 ： けつあつ を はかって ください。
羅馬拼音 ： Ketsuatsu o hakatte kudasai.
中文 ： 請量血壓。
文法句型 ： 「～てください」：表示請求或指示。

日文 30 ： 息を吸ってください。
平假名 ： いき を すって ください。
羅馬拼音 ： Iki o sutte kudasai.
中文 ： 請吸氣。
文法句型 ： 「～てください」：表示請求或指示。

日文 31 ： 息を吐いてください。
平假名 ： いき を はいて ください。
羅馬拼音 ： Iki o haite kudasai.
中文 ： 請吐氣。
文法句型 ： 「～てください」：表示請求或指示。

日文 32 ： 口を開けてください。
平假名 ： くち を あけて ください。
羅馬拼音 ： Kuchi o akete kudasai.
中文 ： 請張開嘴巴。
文法句型 ： 「～てください」：表示請求或指示。

日文 33 ： 横になってください。
平假名 ： よこ に なって ください。
羅馬拼音 ： Yoko ni natte kudasai.
中文 ： 請躺下。
文法句型 ： 「～てください」：表示請求或指示。

日文 34 ： 注射をします。
平假名 ： ちゅうしゃ を します。
羅馬拼音 ： Chūsha o shimasu.
中文 ： 要打針。
文法句型 ： 「～をします」：表示進行某行為。

日文 35 ： 採血します。
平假名 ： さいけつ します。
羅馬拼音 ： Saiketsu shimasu.
中文 ： 要抽血。
文法句型 ： 「～をします」：表示進行某行為。

日文 36 ： レントゲンを撮ります。
平假名 ： レントゲン を とります。
羅馬拼音 ： Rentogen o torimasu.
中文 ： 要照X光。
文法句型 ： 「～を撮ります」：表示拍攝或照相。

日文 37 ： 薬を処方します。
平假名 ： くすり を しょほう します。
羅馬拼音 ： Kusuri o shohō shimasu.
中文 ： 要開藥。
文法句型 ： 「～をします」：表示進行某行為。

日文 38 ： 一日三回、食後に飲んでください。
平假名 ： いちにち さんかい、しょくご に のんで ください。
羅馬拼音 ： Ichinichi sankai, shokugo ni nonde kudasai.
中文 ： 一天三次，飯後服用。
文法句型 ： 「～てください」：表示請求或指示。「～に」：表示時間點。

日文 39 ： 薬はここで買えますか。
平假名 ： くすり は ここ で かえます か。
羅馬拼音 ： Kusuri wa koko de kaemasu ka.
中文 ： 藥可以在這裡買嗎？
文法句型 ： 「～で買えますか」：詢問是否可以在某處購買。

日文 40 ： 薬局はどこですか。
平假名 ： やっきょく は どこ です か。
羅馬拼音 ： Yakkyoku wa doko desu ka.
中文 ： 藥局在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 41 ： お大事に。
平假名 ： おだいじ に。
羅馬拼音 ： Odaiji ni.
中文 ： 請多保重。
文法句型 ： 慣用語，用於慰問病人。

日文 42 ： 早く治ってください。
平假名 ： はやく なおって ください。
羅馬拼音 ： Hayaku naotte kudasai.
中文 ： 請早日康復。
文法句型 ： 「～てください」：表示請求或希望。

日文 43 ： 次の診察はいつですか。
平假名 ： つぎ の しんさつ は いつ です か。
羅馬拼音 ： Tsugi no shinsatsu wa itsu desu ka.
中文 ： 下次看診是什麼時候？
文法句型 ： 「～はいつですか」：詢問時間。

日文 44 ： 入院が必要ですか。
平假名 ： にゅういん が ひつよう です か。
羅馬拼音 ： Nyūin ga hitsuyō desu ka.
中文 ： 需要住院嗎？
文法句型 ： 「～が必要ですか」：詢問是否需要。

日文 45 ： 手術が必要ですか。
平假名 ： しゅじゅつ が ひつよう です か。
羅馬拼音 ： Shujutsu ga hitsuyō desu ka.
中文 ： 需要手術嗎？
文法句型 ： 「～が必要ですか」：詢問是否需要。

日文 46 ： 痛み止めが欲しいです。
平假名 ： いたみどめ が ほしい です。
羅馬拼音 ： Itamidome ga hoshii desu.
中文 ： 我想要止痛藥。
文法句型 ： 「～が欲しいです」：表示想要某物。

日文 47 ： 絆創膏はありますか。
平假名 ： ばんそうこう は あります か。
羅馬拼音 ： Bansōkō wa arimasu ka.
中文 ： 有OK繃嗎？
文法句型 ： 「～はありますか」：詢問是否存在。

日文 48 ： ガーゼはありますか。
平假名 ： ガーゼ は あります か。
羅馬拼音 ： Gāze wa arimasu ka.
中文 ： 有紗布嗎？
文法句型 ： 「～はありますか」：詢問是否存在。

日文 49 ： 包帯はありますか。
平假名 ： ほうたい は あります か。
羅馬拼音 ： Hōtai wa arimasu ka.
中文 ： 有繃帶嗎？
文法句型 ： 「～はありますか」：詢問是否存在。

日文 50 ： 冷えピタはありますか。
平假名 ： ひえ ピタ は あります か。
羅馬拼音 ： Hie Pita wa arimasu ka.
中文 ： 有退熱貼嗎？
文法句型 ： 「～はありますか」：詢問是否存在。

日文 51 ： 体調を崩しました。
平假名 ： たいちょう を くずしました。
羅馬拼音 ： Taichō o kuzushimashita.
中文 ： 我身體不適。
文法句型 ： 「体調を崩す」：身體狀況變差。

日文 52 ： 風邪を引きました。
平假名 ： かぜ を ひきました。
羅馬拼音 ： Kaze o hikimashita.
中文 ： 我感冒了。
文法句型 ： 「風邪を引く」：感冒。

日文 53 ： インフルエンザにかかりました。
平假名 ： インフルエンザ に かかりました。
羅馬拼音 ： Infuruenza ni kakarimashita.
中文 ： 我得了流感。
文法句型 ： 「～にかかる」：罹患疾病。

日文 54 ： アレルギーがあります。
平假名 ： アレルギー が あります。
羅馬拼音 ： Arerugī ga arimasu.
中文 ： 我有過敏。
文法句型 ： 「～があります」：表示存在。

日文 55 ： 花粉症です。
平假名 ： かふんしょう です。
羅馬拼音 ： Kafunshō desu.
中文 ： 我有花粉症。
文法句型 ： 「～です」：表示判斷或狀態。

日文 56 ： 食物アレルギーがあります。
平假名 ： しょくもつ アレルギー が あります。
羅馬拼音 ： Shokumotsu arerugī ga arimasu.
中文 ： 我有食物過敏。
文法句型 ： 「～です」：表示判斷或狀態。

日文 57 ： 蕁麻疹が出ました。
平假名 ： じんましん が でました。
羅馬拼音 ： Jinmashin ga demashita.
中文 ： 我起了蕁麻疹。
文法句型 ： 「～が出ます」：表示症狀出現。

日文 58 ： 発疹が出ました。
平假名 ： ほっしん が でました。
羅馬拼音 ： Hosshin ga demasu.
中文 ： 我出了疹子。
文法句型 ： 「～が出ます」：表示症狀出現。

日文 59 ： 痒いです。
平假名 ： かゆい です。
羅馬拼音 ： Kayui desu.
中文 ： 我很癢。
文法句型 ： 「～い」：形容詞，表示狀態。

日文 60 ： 腫れています。
平假名 ： はれて います。
羅馬拼音 ： Hareteimasu.
中文 ： 腫起來了。
文法句型 ： 「～ている」：表示狀態持續。

日文 61 ： 痺れています。
平假名 ： しびれて います。
羅馬拼音 ： Shibireteimasu.
中文 ： 麻痺了。
文法句型 ： 「～ている」：表示狀態持續。

日文 62 ： めまいがひどいです。
平假名 ： めまい が ひどい です。
羅馬拼音 ： Memai ga hidoi desu.
中文 ： 頭暈得很厲害。
文法句型 ： 「～がひどい」：表示程度嚴重。

日文 63 ： 息苦しいです。
平假名 ： いきぐるしい です。
羅馬拼音 ： Ikigurushii desu.
中文 ： 我呼吸困難。
文法句型 ： 「～い」：形容詞，表示狀態。

日文 64 ： 喉が渇きました。
平假名 ： のど が かわきました。
羅馬拼音 ： Nodo ga kawakimashita.
中文 ： 我口渴了。
文法句型 ： 「～が渇く」：表示某部位感到乾燥。

日文 65 ： 体がだるいです。
平假名 ： からだ が だるい です。
羅馬拼音 ： Karada ga darui desu.
中文 ： 我身體很疲倦。
文法句型 ： 「～がだるい」：表示身體倦怠。

日文 66 ： 疲れています。
平假名 ： つかれて います。
羅馬拼音 ： Tsukareteimasu.
中文 ： 我很累。
文法句型 ： 「～ている」：表示狀態持續。

日文 67 ： 寝不足です。
平假名 ： ねぶそく です。
羅馬拼音 ： Nebusoku desu.
中文 ： 我睡眠不足。
文法句型 ： 「～です」：表示判斷或狀態。

日文 68 ： ストレスが溜まっています。
平假名 ： ストレス が たまって います。
羅馬拼音 ： Sutorasu ga tamatteimasu.
中文 ： 我壓力很大。
文法句型 ： 「～が溜まる」：表示累積。

日文 69 ： 健康診断を受けたいです。
平假名 ： けんこうしんだん を うけたい です。
羅馬拼音 ： Kenkō shindan o uketai desu.
中文 ： 我想做健康檢查。
文法句型 ： 「～たいです」：表示希望做某事。

日文 70 ： 予防接種を受けたいです。
平假名 ： よぼうせっしゅ を うけたい です。
羅馬拼音 ： Yobō sesshu o uketai desu.
中文 ： 我想打預防針。
文法句型 ： 「～たいです」：表示希望做某事。

日文 71 ： 歯が痛いです。
平假名 ： は が いたい です。
羅馬拼音 ： Ha ga itai desu.
中文 ： 我牙齒痛。
文法句型 ： 「～が痛い」：表示身體部位疼痛。

日文 72 ： 歯医者はどこですか。
平假名 ： はいしゃ は どこ です か。
羅馬拼音 ： Haisha wa doko desu ka.
中文 ： 牙醫在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 73 ： 目が痒いです。
平假名 ： め が かゆい です。
羅馬拼音 ： Me ga kayui desu.
中文 ： 我眼睛癢。
文法句型 ： 「～が痒い」：表示身體部位癢。

日文 74 ： 目薬が欲しいです。
平假名 ： めぐすり が ほしい です。
羅馬拼音 ： Megusuri ga hoshii desu.
中文 ： 我想要眼藥水。
文法句型 ： 「～が欲しいです」：表示想要某物。

日文 75 ： 耳が痛いです。
平假名 ： みみ が いたい です。
羅馬拼音 ： Mimi ga itai desu.
中文 ： 我耳朵痛。
文法句型 ： 「～が痛い」：表示身體部位疼痛。

日文 76 ： 耳鼻科はどこですか。
平假名 ： じびか は どこ です か。
羅馬拼音 ： Jibika wa doko desu ka.
中文 ： 耳鼻喉科在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 77 ： 内科はどこですか。
平假名 ： ないか は どこ です か。
羅馬拼音 ： Naika wa doko desu ka.
中文 ： 內科在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 78 ： 外科はどこですか。
平假名 ： げか は どこ です か。
羅馬拼音 ： Geka wa doko desu ka.
中文 ： 外科在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 79 ： 小児科はどこですか。
平假名 ： しょうにか は どこ です か。
羅馬拼音 ： Shōnika wa doko desu ka.
中文 ： 小兒科在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 80 ： 皮膚科はどこですか。
平假名 ： ひふか は どこ です か。
羅馬拼音 ： Hifuka wa doko desu ka.
中文 ： 皮膚科在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 81 ： 婦人科はどこですか。
平假名 ： ふじんか は どこ です か。
羅馬拼音 ： Fujinka wa doko desu ka.
中文 ： 婦產科在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 82 ： 整形外科はどこですか。
平假名 ： せいけいげか は どこ です か。
羅馬拼音 ： Seikeigeka wa doko desu ka.
中文 ： 骨科在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 83 ： 眼科はどこですか。
平假名 ： がんか は どこ です か。
羅馬拼音 ： Ganka wa doko desu ka.
中文 ： 眼科在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 84 ： 今、空いていますか。
平假名 ： いま、あいて います か。
羅馬拼音 ： Ima, aiteimasu ka.
中文 ： 現在有空嗎？ (指醫生或診間)
文法句型 ： 「～ている」：表示狀態持續。

日文 85 ： どのくらい待ちますか。
平假名 ： どの くらい まちます か。
羅馬拼音 ： Dono kurai machimasu ka.
中文 ： 要等多久？
文法句型 ： 「どのくらい」：詢問程度或時間長度。

日文 86 ： 少し休ませてください。
平假名 ： すこし やすませて ください。
羅馬拼音 ： Sukoshi yasumasete kudasai.
中文 ： 請讓我休息一下。
文法句型 ： 「～てください」：表示請求或指示。「～せてください」：請求允許做某事。

日文 87 ： 冷たいものが欲しいです。
平假名 ： つめたい もの が ほしい です。
羅馬拼音 ： Tsumetai mono ga hoshii desu.
中文 ： 我想要冷的。
文法句型 ： 「～が欲しいです」：表示想要某物。

日文 88 ： 暖かいものが欲しいです。
平假名 ： あたたかい もの が ほしい です。
羅馬拼音 ： Atatakai mono ga hoshii desu.
中文 ： 我想要熱的。
文法句型 ： 「～が欲しいです」：表示想要某物。

日文 89 ： 水をください。
平假名 ： みず を ください。
羅馬拼音 ： Mizu o kudasai.
中文 ： 請給我水。
文法句型 ： 「～をください」：請給予某物。

日文 90 ： トイレはどこですか。
平假名 ： トイレ は どこ です か。
羅馬拼音 ： Toire wa doko desu ka.
中文 ： 廁所在哪裡？
文法句型 ： 「～はどこですか」：詢問地點。

日文 91 ： 体温計はありますか。
平假名 ： たいおんけい は あります か。
羅馬拼音 ： Taionkei wa arimasu ka.
中文 ： 有體溫計嗎？
文法句型 ： 「～はありますか」：詢問是否存在。

日文 92 ： 消毒液はありますか。
平假名 ： しょうどくえき は あります か。
羅馬拼音 ： Shōdokueki wa arimasu ka.
中文 ： 有消毒液嗎？
文法句型 ： 「～はありますか」：詢問是否存在。

日文 93 ： 自分でできますか。
平假名 ： じぶん で できます か。
羅馬拼音 ： Jibun de dekimasu ka.
中文 ： 我可以自己做嗎？
文法句型 ： 「～でできますか」：詢問是否能靠自己完成。

日文 94 ： 看護師さんを呼んでください。
平假名 ： かんごし さん を よんで ください。
羅馬拼音 ： Kangoshi-san o yonde kudasai.
中文 ： 請叫護士。
文法句型 ： 「～を呼んでください」：請叫某人。

日文 95 ： 痛みがありますか。
平假名 ： いたみ が あります か。
羅馬拼音 ： Itami ga arimasu ka.
中文 ： 有疼痛嗎？
文法句型 ： 「～がありますか」：詢問是否存在。

日文 96 ： だんだん良くなっています。
平假名 ： だんだん よく なって います。
羅馬拼音 ： Dandan yoku natteimasu.
中文 ： 慢慢好起來了。
文法句型 ： 「だんだん」：漸漸地。「～なっている」：表示變化後的狀態。

日文 97 ： まだ治りません。
平假名 ： まだ なおりません。
羅馬拼音 ： Mada naorimasen.
中文 ： 還沒好。
文法句型 ： 「まだ～ません」：表示尚未完成或還沒發生。

日文 98 ： 無理しないでください。
平假名 ： むり しないで ください。
羅馬拼音 ： Muri shinaide kudasai.
中文 ： 請不要勉強。
文法句型 ： 「～ないでください」：表示請求不要做某事。

日文 99 ： ゆっくり休んでください。
平假名 ： ゆっくり やすんで ください。
羅馬拼音 ： Yukkuri yasunde kudasai.
中文 ： 請好好休息。
文法句型 ： 「ゆっくり」：慢慢地，好好地。「～てください」：表示請求或指示。

日文 100 ： お見舞いありがとうございます。
平假名 ： おみまい ありがとう ございます。
羅馬拼音 ： Omimai arigatō gozaimasu.
中文 ： 謝謝您的探望。
文法句型 ： 慣用語，用於慰問病人。