旅遊日語-飯店用語 100句

旅遊日語-飯店用語 100句

日語 1 ： 部屋を予約したいです。
平假名 ： へやをよやくしたいです。
羅馬拼音 ： Heya o yoyaku shitai desu.
中文 ： 我想預訂房間。
英文 ： I want to make a room reservation.

日語 2 ： シングルルームは空いていますか？
平假名 ： しんぐるるーむはあいていますか？
羅馬拼音 ： Shinguru rūmu wa aite imasu ka?
中文 ： 單人房有空房嗎？
英文 ： Is a single room available?

日語 3 ： ダブルルームを予約できますか？
平假名 ： だぶるるーむをよやくできますか？
羅馬拼音 ： Daburu rūmu o yoyaku dekimasu ka?
中文 ： 可以預訂雙人房嗎？
英文 ： Can I book a double room?

日語 4 ： 禁煙ルームはありますか？
平假名 ： きんえんるーむはありますか？
羅馬拼音 ： Kin’en rūmu wa arimasu ka?
中文 ： 有沒有禁菸房？
英文 ： Is there a non-smoking room?

日語 5 ： 喫煙ルームはありますか？
平假名 ： きつえんるーむはありますか？
羅馬拼音 ： Kitsuen rūmu wa arimasu ka?
中文 ： 有沒有吸菸房？
英文 ： Is there a smoking room?

日語 6 ： 何泊の予約ですか？
平假名 ： なんぱくのよやくですか？
羅馬拼音 ： Nanpaku no yoyaku desu ka?
中文 ： 您要預訂幾晚？
英文 ： How many nights are you booking?

日語 7 ： 2泊お願いします。
平假名 ： にはくおねがいします。
羅馬拼音 ： Nihaku onegai shimasu.
中文 ： 請預訂兩晚。
英文 ： Please book for two nights.

日語 8 ： 部屋の料金はいくらですか？
平假名 ： へやのりょうきんはいくらですか？
羅馬拼音 ： Heya no ryōkin wa ikura desu ka?
中文 ： 房間費用是多少？
英文 ： How much is the room rate?

日語 9 ： 朝食は含まれていますか？
平假名 ： ちょうしょくはふくまれていますか？
羅馬拼音 ： Chōshoku wa fukumarete imasu ka?
中文 ： 早餐包含在內嗎？
英文 ： Is breakfast included?

日語 10 ： キャンセル料はかかりますか？
平假名 ： きゃんせるりょうはかかりますか？
羅馬拼音 ： Kyanseru ryō wa kakarimasu ka?
中文 ： 取消預訂需要費用嗎？
英文 ： Is there a cancellation fee?

日語 11 ： 予約をキャンセルしたいです。
平假名 ： よやくをきゃんせるしたいです。
羅馬拼音 ： Yoyaku o kyanseru shitai desu.
中文 ： 我想取消預訂。
英文 ： I want to cancel my reservation.

日語 12 ： 予約の変更は可能ですか？
平假名 ： よやくのへんこうはかのうですか？
羅馬拼音 ： Yoyaku no henkō wa kanō desu ka?
中文 ： 可以更改預訂嗎？
英文 ： Is it possible to change my reservation?

日語 13 ： 何時からチェックインできますか？
平假名 ： なんじからちぇっくいんできますか？
羅馬拼音 ： Nanji kara chekkuin dekimasu ka?
中文 ： 從什麼時候可以入住？
英文 ： What time can I check in?

日語 14 ： レイトチェックインは可能ですか？
平假名 ： れいとちぇっくいんはかのうですか？
羅馬拼音 ： Reito chekkuin wa kanō desu ka?
中文 ： 可以晚點入住嗎？
英文 ： Is late check-in possible?

日語 15 ： クレジットカードで支払えますか？
平假名 ： くれじっとかーどでしはらえますか？
羅馬拼音 ： Kurejitto kādo de shiharaemasu ka?
中文 ： 可以用信用卡付款嗎？
英文 ： Can I pay with a credit card?

日語 16 ： 現金で支払いたいです。
平假名 ： げんきんでしはらいたいです。
羅馬拼音 ： Genkin de shiharaitai desu.
中文 ： 我想用現金付款。
英文 ： I want to pay in cash.

日語 17 ： デポジットは必要ですか？
平假名 ： でぽじっとはひつようですか？
羅馬拼音 ： Depojitto wa hitsuyō desu ka?
中文 ： 需要支付訂金嗎？
英文 ： Is a deposit required?

日語 18 ： 予約の確認をお願いします。
平假名 ： よやくのかくにんをおねがいします。
羅馬拼音 ： Yoyaku no kakunin o onegai shimasu.
中文 ： 請確認我的預訂。
英文 ： Please confirm my reservation.

日語 19 ： 名前で予約しています。
平假名 ： なまえでよやくしています。
羅馬拼音 ： Namae de yoyaku shite imasu.
中文 ： 我以名字預訂了。
英文 ： I made a reservation under my name.

日語 20 ： 予約番号を教えてください。
平假名 ： よやくばんごうをおしえてください。
羅馬拼音 ： Yoyaku bangō o oshiete kudasai.
中文 ： 請告訴我預訂號碼。
英文 ： Please tell me my reservation number.

日語 21 ： チェックインをお願いします。
平假名 ： ちぇっくいんをおねがいします。
羅馬拼音 ： Chekkuin o onegai shimasu.
中文 ： 請辦理入住。
英文 ： Please check me in.

日語 22 ： パスポートを見せます。
平假名 ： ぱすぽーとをみせます。
羅馬拼音 ： Pasupōto o misemasu.
中文 ： 我出示護照。
英文 ： I’ll show my passport.

日語 23 ： 予約名は[您的名字]です。
平假名 ： よやくなは[あなたのなまえ]です。
羅馬拼音 ： Yoyaku na wa [Anata no namae] desu.
中文 ： 預訂名字是[您的名字]。
英文 ： The reservation is under [Your name].

日語 24 ： 部屋の鍵をください。
平假名 ： へやのかぎをください。
羅馬拼音 ： Heya no kagi o kudasai.
中文 ： 請給我房間鑰匙。
英文 ： Please give me the room key.

日語 25 ： Wi-Fiのパスワードは何ですか？
平假名 ： わいふぁいのぱすわーどはなんですか？
羅馬拼音 ： Waifai no pasuwādo wa nan desu ka?
中文 ： Wi-Fi密碼是什麼？
英文 ： What is the Wi-Fi password?

日語 26 ： 部屋にセーフティボックスはありますか？
平假名 ： へやにせーふてぃぼっくすはありますか？
羅馬拼音 ： Heya ni sēfutibokkusu wa arimasu ka?
中文 ： 房間有沒有保險箱？
英文 ： Is there a safe in the room?

日語 27 ： 朝食は何時からですか？
平假名 ： ちょうしょくはなんじからですか？
羅馬拼音 ： Chōshoku wa nanji kara desu ka?
中文 ： 早餐從什麼時候開始？
英文 ： What time does breakfast start?

日語 28 ： ホテルのレストランはどこですか？
平假名 ： ほてるのれすとらんはどこですか？
羅馬拼音 ： Hoteru no resutoran wa doko desu ka?
中文 ： 酒店的餐廳在哪裡？
英文 ： Where is the hotel restaurant?

日語 29 ： ジムはありますか？
平假名 ： じむはありますか？
羅馬拼音 ： Jimu wa arimasu ka?
中文 ： 有沒有健身房？
英文 ： Is there a gym?

日語 30 ： プールは何時まで使えますか？
平假名 ： ぷーるはなんじまでつかえますか？
羅馬拼音 ： Pūru wa nanji made tsukaemasu ka?
中文 ： 游泳池可以用到什麼時候？
英文 ： Until what time can I use the pool?

日語 31 ： ランドリーサービスはありますか？
平假名 ： らんどりーさーびすはありますか？
羅馬拼音 ： Randorī sābisu wa arimasu ka?
中文 ： 有沒有洗衣服務？
英文 ： Is there a laundry service?

日語 32 ： ルームサービスはありますか？
平假名 ： るーむさーびすはありますか？
羅馬拼音 ： Rūmu sābisu wa arimasu ka?
中文 ： 有沒有客房服務？
英文 ： Is there room service?

日語 33 ： エレベーターはどこですか？
平假名 ： えれべーたーはどこですか？
羅馬拼音 ： Erebētā wa doko desu ka?
中文 ： 電梯在哪裡？
英文 ： Where is the elevator?

日語 34 ： 部屋の場所を教えてください。
平假名 ： へやのばしょをおしえてください。
羅馬拼音 ： Heya no basho o oshiete kudasai.
中文 ： 請告訴我房間的位置。
英文 ： Please tell me the location of my room.

日語 35 ： チェックインの時間は何時ですか？
平假名 ： ちぇっくいんのじかんはなんじですか？
羅馬拼音 ： Chekkuin no jikan wa nanji desu ka?
中文 ： 入住時間是什麼時候？
英文 ： What is the check-in time?

日語 36 ： 荷物を預かってもらえますか？
平假名 ： にもつをあずかってもらえますか？
羅馬拼音 ： Nimotsu o azukatte moraemasu ka?
中文 ： 可以幫我保管行李嗎？
英文 ： Can you keep my luggage?

日語 37 ： 荷物はどこで受け取りますか？
平假名 ： にもつはどこでうけとりますか？
羅馬拼音 ： Nimotsu wa doko de uketorimasu ka?
中文 ： 在哪裡領取行李？
英文 ： Where can I pick up my luggage?

日語 38 ： 部屋にミニバーはありますか？
平假名 ： へやにみにばーはありますか？
羅馬拼音 ： Heya ni minibā wa arimasu ka?
中文 ： 房間有沒有迷你吧？
英文 ： Is there a minibar in the room?

日語 39 ： タオルを追加でいただけますか？
平假名 ： たおるをついかでいただけますか？
羅馬拼音 ： Taoru o tsuika de itadakemasu ka?
中文 ： 可以多給我一條毛巾嗎？
英文 ： Can I have an extra towel?

日語 40 ： 部屋にヘアドライヤーはありますか？
平假名 ： へやにへあどらいやーはありますか？
羅馬拼音 ： Heya ni headoraiyā wa arimasu ka?
中文 ： 房間有沒有吹風機？
英文 ： Is there a hairdryer in the room?

日語 41 ： チェックアウトをお願いします。
平假名 ： ちぇっくあうとをおねがいします。
羅馬拼音 ： Chekkuauto o onegai shimasu.
中文 ： 請辦理退房。
英文 ： Please check me out.

日語 42 ： チェックアウトの時間は何時ですか？
平假名 ： ちぇっくあうとのじかんはなんじですか？
羅馬拼音 ： Chekkuauto no jikan wa nanji desu ka?
中文 ： 退房時間是什麼時候？
英文 ： What is the check-out time?

日語 43 ： レイトチェックアウトは可能ですか？
平假名 ： れいとちぇっくあうとはかのうですか？
羅馬拼音 ： Reito chekkuauto wa kanō desu ka?
中文 ： 可以晚點退房嗎？
英文 ： Is late check-out possible?

日語 44 ： レイトチェックアウトの料金はいくらですか？
平假名 ： れいとちぇっくあうとのりょうきんはいくらですか？
羅馬拼音 ： Reito chekkuauto no ryōkin wa ikura desu ka?
中文 ： 晚退房的費用是多少？
英文 ： How much is the late check-out fee?

日語 45 ： 請求書を確認したいです。
平假名 ： せいきゅうしょをかくにんしたいです。
羅馬拼音 ： Seikyūsho o kakunin shitai desu.
中文 ： 我想確認帳單。
英文 ： I want to check the bill.

日語 46 ： 請求書に間違いがあります。
平假名 ： せいきゅうしょにまちがいがあります。
羅馬拼音 ： Seikyūsho ni machigai ga arimasu.
中文 ： 帳單有錯誤。
英文 ： There is an error in the bill.

日語 47 ： 領収書をください。
平假名 ： りょうしゅうしょをください。
羅馬拼音 ： Ryōshūsho o kudasai.
中文 ： 請給我收據。
英文 ： Please give me a receipt.

日語 48 ： 荷物を預かってもらえますか？
平假名 ： にもつをあずかってもらえますか？
羅馬拼音 ： Nimotsu o azukatte moraemasu ka?
中文 ： 可以幫我保管行李嗎？
英文 ： Can you keep my luggage?

日語 49 ： タクシーを呼んでください。
平假名 ： たくしーをよんでください。
羅馬拼音 ： Takushī o yonde kudasai.
中文 ： 請幫我叫計程車。
英文 ： Please call a taxi for me.

日語 50 ： 空港までのシャトルはありますか？
平假名 ： くうこうまでのしゃとるはありますか？
羅馬拼音 ： Kūkō made no shatoru wa arimasu ka?
中文 ： 有沒有到機場的接駁車？
英文 ： Is there a shuttle to the airport?

日語 51 ： チェックアウト後、荷物を預かってもらえますか？
平假名 ： ちぇっくあうとご、にもつをあずかってもらえますか？
羅馬拼音 ： Chekkuauto go, nimotsu o azukatte moraemasu ka?
中文 ： 可以退房後幫我保管行李嗎？
英文 ： Can you keep my luggage after check-out?

日語 52 ： 部屋の料金をカードで支払います。
平假名 ： へやのりょうきんをかーどでしはらいます。
羅馬拼音 ： Heya no ryōkin o kādo de shiharaimasu.
中文 ： 我用信用卡支付房費。
英文 ： I’ll pay the room charge with a card.

日語 53 ： 現金で支払います。
平假名 ： げんきんでしはらいます。
羅馬拼音 ： Genkin de shiharaimasu.
中文 ： 我用現金支付。
英文 ： I’ll pay in cash.

日語 54 ： ミニバーの料金はいくらですか？
平假名 ： みにばーのりょうきんはいくらですか？
羅馬拼音 ： Minibā no ryōkin wa ikura desu ka?
中文 ： 迷你吧的費用是多少？
英文 ： How much is the minibar charge?

日語 55 ： チェックアウトを早めたいです。
平假名 ： ちぇっくあうとをはやめたいです。
羅馬拼音 ： Chekkuauto o hayametai desu.
中文 ： 我想提前退房。
英文 ： I want to check out early.

日語 56 ： 部屋が寒いです。
平假名 ： へやがさむいです。
羅馬拼音 ： Heya ga samui desu.
中文 ： 房間很冷。
英文 ： The room is cold.

日語 57 ： 部屋が暑いです。
平假名 ： へやがあついです。
羅馬拼音 ： Heya ga atsui desu.
中文 ： 房間很熱。
英文 ： The room is hot.

日語 58 ： エアコンが動きません。
平假名 ： えあこんがうごきません。
羅馬拼音 ： Eakon ga ugokimasen.
中文 ： 空調不動。
英文 ： The air conditioner isn’t working.

日語 59 ： ヒーターが壊れています。
平假名 ： ひーたーがこわれています。
羅馬拼音 ： Hītā ga kowarete imasu.
中文 ： 暖氣壞了。
英文 ： The heater is broken.

日語 60 ： 部屋の電気がつきません。
平假名 ： へやのでんきがつきません。
羅馬拼音 ： Heya no denki ga tsukimasen.
中文 ： 房間的燈不亮。
英文 ： The room’s light doesn’t work.

日語 61 ： 水が出ません。
平假名 ： みずがでません。
羅馬拼音 ： Mizu ga demasen.
中文 ： 水不出來。
英文 ： The water isn’t coming out.

日語 62 ： お湯が出ません。
平假名 ： おゆがでません。
羅馬拼音 ： Oyu ga demasen.
中文 ： 沒有熱水。
英文 ： There’s no hot water.

日語 63 ： トイレが詰まっています。
平假名 ： といれがつまっています。
羅馬拼音 ： Toire ga tsumatte imasu.
中文 ： 馬桶堵住了。
英文 ： The toilet is clogged.

日語 64 ： シャワーの水圧が弱いです。
平假名 ： しゃわーのすいあつがよわいです。
羅馬拼音 ： Shawā no suiatsu ga yowai desu.
中文 ： 淋浴水壓很弱。
英文 ： The shower water pressure is weak.

日語 65 ： 部屋が汚いです。
平假名 ： へやがきたないです。
羅馬拼音 ： Heya ga kitanai desu.
中文 ： 房間很髒。
英文 ： The room is dirty.

日語 66 ： シーツを交換してください。
平假名 ： しーつをこうかんしてください。
羅馬拼音 ： Shītsu o kōkan shite kudasai.
中文 ： 請更換床單。
英文 ： Please change the sheets.

日語 67 ： タオルを交換してください。
平假名 ： たおるをこうかんしてください。
羅馬拼音 ： Taoru o kōkan shite kudasai.
中文 ： 請更換毛巾。
英文 ： Please change the towels.

日語 68 ： 部屋を掃除してください。
平假名 ： へやをそうじしてください。
羅馬拼音 ： Heya o sōji shite kudasai.
中文 ： 請清掃房間。
英文 ： Please clean the room.

日語 69 ： 部屋がうるさいです。
平假名 ： へやがうるさいです。
羅馬拼音 ： Heya ga urusai desu.
中文 ： 房間很吵。
英文 ： The room is noisy.

日語 70 ： 隣の部屋がうるさいです。
平假名 ： となりのへやがうるさいです。
羅馬拼音 ： Tonari no heya ga urusai desu.
中文 ： 隔壁房間很吵。
英文 ： The next room is noisy.

日語 71 ： 静かな部屋に変えたいです。
平假名 ： しずかなへやにかえたいです。
羅馬拼音 ： Shizukana heya ni kaetai desu.
中文 ： 我想換到安靜的房間。
英文 ： I want to change to a quieter room.

日語 72 ： 部屋に虫がいます。
平假名 ： へやにむしがいます。
羅馬拼音 ： Heya ni mushi ga imasu.
中文 ： 房間裡有蟲。
英文 ： There are insects in the room.

日語 73 ： テレビが映りません。
平假名 ： てれびがうつりません。
羅馬拼音 ： Terebi ga utsurimasen.
中文 ： 電視不顯示。
英文 ： The TV isn’t working.

日語 74 ： リモコンが動きません。
平假名 ： りもこんがうごきません。
羅馬拼音 ： Rimokon ga ugokimasen.
中文 ： 遙控器不動。
英文 ： The remote control isn’t working.

日語 75 ： インターネットが繋がりません。
平假名 ： いんたーねっとがつながりません。
羅馬拼音 ： Intānetto ga tsunagarimasen.
中文 ： 網路連不上。
英文 ： The internet isn’t connecting.

日語 76 ： 部屋の鍵が壊れています。
平假名 ： へやのかぎがこわれています。
羅馬拼音 ： Heya no kagi ga kowarete imasu.
中文 ： 房間的鑰匙壞了。
英文 ： The room key is broken.

日語 77 ： 鍵をなくしてしまいました。
平假名 ： かぎをなくしてしまいました。
羅馬拼音 ： Kagi o nakushite shimaimashita.
中文 ： 我把鑰匙弄丟了。
英文 ： I lost my room key.

日語 78 ： スペアキーをください。
平假名 ： すぺあきーをください。
羅馬拼音 ： Supea kī o kudasai.
中文 ： 請給我備用鑰匙。
英文 ： Please give me a spare key.

日語 79 ： 部屋の窓が開きません。
平假名 ： へやのまどがひらきません。
羅馬拼音 ： Heya no mado ga hirakimasen.
中文 ： 房間的窗戶打不開。
英文 ： The room’s window won’t open.

日語 80 ： 部屋に匂いがあります。
平假名 ： へやににおいがあります。
羅馬拼音 ： Heya ni nioi ga arimasu.
中文 ： 房間有異味。
英文 ： There’s a smell in the room.

日語 81 ： エアコンのフィルターを掃除してください。
平假名 ： えあこんのふぃるたーをそうじしてください。
羅馬拼音 ： Eakon no firutā o sōji shite kudasai.
中文 ： 請清潔空調的濾網。
英文 ： Please clean the air conditioner filter.

日語 82 ： ベッドが硬すぎます。
平假名 ： べっどがかたすぎます。
羅馬拼音 ： Beddo ga katasugimasu.
中文 ： 床太硬了。
英文 ： The bed is too hard.

日語 83 ： ベッドが柔らかすぎます。
平假名 ： べっどがやわらかすぎます。
羅馬拼音 ： Beddo ga yawarakasugimasu.
中文 ： 床太軟了。
英文 ： The bed is too soft.

日語 84 ： 枕を追加でください。
平假名 ： まくらをついかでください。
羅馬拼音 ： Makura o tsuika de kudasai.
中文 ： 請多給我一個枕頭。
英文 ： Please give me an extra pillow.

日語 85 ： 部屋の電圧は何ボルトですか？
平假名 ： へやのでんあつはなんぼるとですか？
羅馬拼音 ： Heya no den’atsu wa nan boruto desu ka?
中文 ： 房間的電壓是多少伏特？
英文 ： What is the voltage in the room?

日語 86 ： コンセントが足りません。
平假名 ： こんせんとがたりません。
羅馬拼音 ： Konsento ga tarimasen.
中文 ： 插座不夠。
英文 ： There aren’t enough outlets.

日語 87 ： アダプターを貸してください。
平假名 ： あだぷたーをかしてください。
羅馬拼音 ： Adaputā o kashite kudasai.
中文 ： 請借我轉接器。
英文 ： Please lend me an adapter.

日語 88 ： 部屋に鏡はありますか？
平假名 ： へやにかがみはありますか？
羅馬拼音 ： Heya ni kagami wa arimasu ka?
中文 ： 房間有沒有鏡子？
英文 ： Is there a mirror in the room?

日語 89 ： 部屋にアイロンはありますか？
平假名 ： へやにあいろんはありますか？
羅馬拼音 ： Heya ni airon wa arimasu ka?
中文 ： 房間有沒有熨斗？
英文 ： Is there an iron in the room?

日語 90 ： ハンガーを追加でください。
平假名 ： はんがーをついかでください。
羅馬拼音 ： Hangā o tsuika de kudasai.
中文 ： 請多給我幾個衣架。
英文 ： Please give me extra hangers.

日語 91 ： 部屋の照明が暗いです。
平假名 ： へやのしょうめいがくらいいです。
羅馬拼音 ： Heya no shōmei ga kurai desu.
中文 ： 房間的照明很暗。
英文 ： The room’s lighting is dim.

日語 92 ： 電球を交換してください。
平假名 ： でんきゅうをこうかんしてください。
羅馬拼音 ： Denkyū o kōkan shite kudasai.
中文 ： 請更換燈泡。
英文 ： Please replace the light bulb.

日語 93 ： 部屋にゴミ箱はありますか？
平假名 ： へやにごみばこはありますか？
羅馬拼音 ： Heya ni gomibako wa arimasu ka?
中文 ： 房間有沒有垃圾桶？
英文 ： Is there a trash can in the room?

日語 94 ： ゴミを回収してください。
平假名 ： ごみをかいしゅうしてください。
羅馬拼音 ： Gomi o kaishū shite kudasai.
中文 ： 請回收垃圾。
英文 ： Please collect the trash.

日語 95 ： 部屋にティッシュはありますか？
平假名 ： へやにてぃっしゅはありますか？
羅馬拼音 ： Heya ni tisshu wa arimasu ka?
中文 ： 房間有沒有面紙？
英文 ： Is there tissue in the room?

日語 96 ： シャンプーを補充してください。
平假名 ： しゃんぷーをほじゅうしてください。
羅馬拼音 ： Shanpū o hojū shite kudasai.
中文 ： 請補充洗髮精。
英文 ： Please refill the shampoo.

日語 97 ： ボディーソープを補充してください。
平假名 ： ぼでぃーそーぷをほじゅうしてください。
羅馬拼音 ： Bodī sōpu o hojū shite kudasai.
中文 ： 請補充沐浴乳。
英文 ： Please refill the body soap.

日語 98 ： 部屋の清掃は毎日ですか？
平假名 ： へやのせいそうはまいにちですか？
羅馬拼音 ： Heya no seisō wa mainichi desu ka?
中文 ： 房間每天都清掃嗎？
英文 ： Is the room cleaned daily?

日語 99 ： 部屋の修理をお願いします。
平假名 ： へやのしゅうりをおねがいします。
羅馬拼音 ： Heya no shūri o onegai shimasu.
中文 ： 請修理房間。
英文 ： Please repair the room.

日語 100 ： 問題をすぐに解決してください。
平假名 ： もんだいをすぐにかいけつしてください。
羅馬拼音 ： Mondai o sugu ni kaiketsu shite kudasai.
中文 ： 請立即解決問題。
英文 ： Please resolve the issue immediately.