日檢N3-生活用語 200句 Part 2

日檢N3-生活用語 200句 Part 2

日文 1：昨日は疲れていたから、早く寝ました。
平假名：きのうはつかれていたから、はやくねました。
羅馬拼音：Kinou wa tsukarete ita kara, hayaku nemashita.
中文：昨天因為累了，所以早睡了。
文法句型：原因 (~から) + た形

日文 2：この店は静かで、読書するのにいいです。
平假名：このみせはしずかで、どくしょするのにいいです。
羅馬拼音：Kono mise wa shizuka de, dokusho suru noni ii desu.
中文：這家店很安靜，適合讀書。
文法句型：助詞 (で) + 助詞 (のに)

日文 3：日本へ行くなら、冬が一番寒いです。
平假名：にほんへいくなら、ふゆがいちばんさむいです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, fuyu ga ichiban samui desu.
中文：如果要去日本，冬天最冷。
文法句型：條件 (~なら) + 比較 (~一番)

日文 4：昨日は忙しくて、友達と話せませんでした。
平假名：きのうはいそがしくて、ともだちとはなせませんでした。
羅馬拼音：Kinou wa isogashikute, tomodachi to hanasemasen deshita.
中文：昨天太忙，沒能和朋友聊天。
文法句型：て形 (原因) + 可能形 (否定)

日文 5：この料理は美味しくて、また食べたいです。
平假名：このりょうりはおいしくて、またたべたいです。
羅馬拼音：Kono ryouri wa oishikute, mata tabetai desu.
中文：這道菜很好吃，我想再吃。
文法句型：て形 (連用) + 副詞 (また)

日文 6：旅行に行くなら、早起きしなければなりません。
平假名：りょこうにいくなら、はやおきしなければなりません。
羅馬拼音：Ryokou ni iku nara, hayaoki shinakereba narimasen.
中文：如果要去旅行，必須早起。
文法句型：條件 (~なら) + 義務 (~なければならない)

日文 7：昨日は寒かったけど、散歩に行きました。
平假名：きのうはさむかったけど、さんぽにいきました。
羅馬拼音：Kinou wa samukatta kedo, sanpo ni ikimashita.
中文：昨天雖然冷，但我還是去散步了。
文法句型：接続詞 (けど) + た形

日文 8：この店は安くて、いつも人が多いです。
平假名：このみせはやすくて、いつもひとがおおいです。
羅馬拼音：Kono mise wa yasukute, itsumo hito ga ooi desu.
中文：這家店很便宜，總是很多人。
文法句型：て形 (連用) + 副詞 (いつも)

日文 9：日本へ行くなら、友達に会いたいです。
平假名：にほんへいくなら、ともだちにあいたいです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, tomodachi ni aitai desu.
中文：如果要去日本，我想見朋友。
文法句型：條件 (~なら) + 助詞 (に)

日文 10：風邪をひいたから、薬を飲みました。
平假名：かぜをひいたから、くすりをのみました。
羅馬拼音：Kaze o hiita kara, kusuri o nomimashita.
中文：因為感冒了，所以我吃了藥。
文法句型：原因 (~から) + た形

日文 11：この本は簡単で、すぐに読めました。
平假名：このほんはかんたんで、すぐによめました。
羅馬拼音：Kono hon wa kantan de, sugu ni yomemashita.
中文：這本書很簡單，很快讀完了。
文法句型：助詞 (で) + 副詞 (すぐ) + 可能形

日文 12：毎日勉強すれば、成績が上がるでしょう。
平假名：まいにちべんきょうすれば、せいせきがあがるでしょう。
羅馬拼音：Mainichi benkyou sureba, seiseki ga agaru deshou.
中文：如果每天學習，成績會提高吧。
文法句型：條件 (~ば) + 推量 (~でしょう)

日文 13：このバッグは高くて、私には買えません。
平假名：このバッグはたかくて、わたしにはかえません。
羅馬拼音：Kono baggu wa takakute, watashi ni wa kaemasen.
中文：這個包太貴，我買不起。
文法句型：て形 (原因) + 可能形 (否定)

日文 14：旅行に行くなら、カメラが必要です。
平假名：りょこうにいくなら、カメラがひつようです。
羅馬拼音：Ryokou ni iku nara, kamera ga hitsuyou desu.
中文：如果要去旅行，需要相機。
文法句型：條件 (~なら)

日文 15：昨日は疲れたので、家で休みました。
平假名：きのうはつかれたので、いえでやすみました。
羅馬拼音：Kinou wa tsukareta node, ie de yasumimashita.
中文：昨天因為累了，所以在家休息。
文法句型：原因 (~ので) + た形

日文 16：この店は静かで、仕事するのにいいです。
平假名：このみせはしずかで、しごとするのにいいです。
羅馬拼音：Kono mise wa shizuka de, shigoto suru noni ii desu.
中文：這家店很安靜，適合工作。
文法句型：助詞 (で) + 助詞 (のに)

日文 17：日本へ行くなら、夏が一番暑いです。
平假名：にほんへいくなら、なつがいちばんあついです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, natsu ga ichiban atsui desu.
中文：如果要去日本，夏天最熱。
文法句型：條件 (~なら) + 比較 (~一番)

日文 18：昨日は忙しくて、電話に出られませんでした。
平假名：きのうはいそがしくて、でんわにでられませんでした。
羅馬拼音：Kinou wa isogashikute, denwa ni deraremasen deshita.
中文：昨天太忙，沒能接電話。
文法句型：て形 (原因) + 可能形 (否定)

日文 19：この料理は美味しくて、みんなに好かれます。
平假名：このりょうりはおいしくて、みんなにすかれます。
羅馬拼音：Kono ryouri wa oishikute, minna ni sukaremasu.
中文：這道菜很好吃，大家都喜歡。
文法句型：て形 (連用) + 受身形

日文 20：お元気ですか、お久しぶりですね。
平假名：おげんきですか、おひさしぶりですね。
羅馬拼音：Ogenki desu ka, ohisashiburi desu ne.
中文：你好吗，好久不見了呢。
文法句型：敬語 (~ですか) + 文末 (~ね)

日文 21：この服を買うなら、セールがいいですよ。
平假名：このふくをかうなら、セールがいいですよ。
羅馬拼音：Kono fuku o kau nara, seeru ga ii desu yo.
中文：如果要買這件衣服，促銷時最好哦。
文法句型：條件 (~なら) + 文末 (~よ)

日文 22：昨日は暑かったから、アイスを食べました。
平假名：きのうはあつかったから、アイスをたべました。
羅馬拼音：Kinou wa atsukatta kara, aisu o tabemashita.
中文：昨天因為熱，所以我吃了冰淇淋。
文法句型：原因 (~から) + た形

日文 23：この料理は熱くて、すぐには食べられません。
平假名：このりょうりはあつくて、すぐにはたべられません。
羅馬拼音：Kono ryouri wa atsukute, sugu ni wa taberaremasen.
中文：這道菜太燙，沒能馬上吃。
文法句型：て形 (原因) + 可能形 (否定)

日文 24：毎日走れば、体が強くなるでしょう。
平假名：まいにちはしれば、からだがつよくなるとおもいます。
羅馬拼音：Mainichi hashireba, karada ga tsuyoku naru deshou.
中文：如果每天跑步，身體會變強吧。
文法句型：條件 (~ば) + 推量 (~でしょう)

日文 25：この店は賑やかで、友達と来るのにいいです。
平假名：このみせはにぎやかで、ともだちとくるのにいいです。
羅馬拼音：Kono mise wa nigiyaka de, tomodachi to kuru noni ii desu.
中文：這家店很熱鬧，適合和朋友來。
文法句型：助詞 (で) + 助詞 (のに)

日文 26：日本へ行くなら、ガイドブックを持って行きます。
平假名：にほんへいくなら、ガイドブックをもっていきます。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, gaidobukku o motte ikimasu.
中文：如果要去日本，我就帶導覽書。
文法句型：條件 (~なら) + て形

日文 27：昨日は忙しくて、掃除ができなかったです。
平假名：きのうはいそがしくて、そうじができなかったです。
羅馬拼音：Kinou wa isogashikute, souji ga dekinakatta desu.
中文：昨天太忙，沒能打掃。
文法句型：て形 (原因) + 可能形 (否定)

日文 28：このバッグは安くて、使いやすいです。
平假名：このバッグはやすくて、つかいやすいです。
羅馬拼音：Kono baggu wa yasukute, tsukaiyasui desu.
中文：這個包很便宜，也很好用。
文法句型：て形 (連用) + 形容詞

日文 29：電車に乗るなら、切符を買わなければなりません。
平假名：でんしゃにのるなら、きっぷをかわなければなりません。
羅馬拼音：Densha ni noru nara, kippu o kawanakereba narimasen.
中文：如果要搭電車，必須買票。
文法句型：條件 (~なら) + 義務 (~なければならない)

日文 30：風邪をひいたから、病院へ行きました。
平假名：かぜをひいたから、びょういんにいきました。
羅馬拼音：Kaze o hiita kara, byouin ni ikimashita.
中文：因為感冒了，所以我去了醫院。
文法句型：原因 (~から) + た形

日文 31：この映画は怖くて、見るのが難しいです。
平假名：このえいがはこわくて、みるのがむずかしいです。
羅馬拼音：Kono eiga wa kowakute, miru no ga muzukashii desu.
中文：這部電影很可怕，看起來很難。
文法句型：て形 (原因) + 助詞 (の)

日文 32：日本へ行くなら、冬より春がいいですよ。
平假名：にほんへいくなら、ふゆよりはるがいいですよ。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, fuyu yori haru ga ii desu yo.
中文：如果要去日本，春天比冬天好哦。
文法句型：條件 (~なら) + 比較 (~より) + 文末 (~よ)

日文 33：昨日は疲れたので、友達と会いませんでした。
平假名：きのうはつかれたので、ともだちとあいませんでした。
羅馬拼音：Kinou wa tsukareta node, tomodachi to aimasen deshita.
中文：昨天因為累了，沒見朋友。
文法句型：原因 (~ので) + た形

日文 34：この店は静かで、仕事に集中できます。
平假名：このみせはしずかで、しごとにしゅうちゅうできます。
羅馬拼音：Kono mise wa shizuka de, shigoto ni shuuchuu dekimasu.
中文：這家店很安靜，可以專心工作。
文法句型：助詞 (で) + 可能形

日文 35：旅行に行くなら、地図が必要です。
平假名：りょこうにいくなら、ちずがひつようです。
羅馬拼音：Ryokou ni iku nara, chizu ga hitsuyou desu.
中文：如果要去旅行，需要地圖。
文法句型：條件 (~なら)

日文 36：昨日は寒かったから、暖かいスープを飲みました。
平假名：きのうはさむかったから、あたたかいスープをのみました。
羅馬拼音：Kinou wa samukatta kara, atatakai suupu o nomimashita.
中文：昨天因為冷，所以喝了熱湯。
文法句型：原因 (~から) + た形

日文 37：毎日運動すれば、疲れにくくなるでしょう。
平假名：まいにちうんどうすれば、つかれにくくなるとおもいます。
羅馬拼音：Mainichi undou sureba, tsukarenikuku naru deshou.
中文：如果每天運動，應該不會容易累吧。
文法句型：條件 (~ば) + 推量 (~でしょう)

日文 38：この店は安くて、いつもお客さんが多いです。
平假名：このみせはやすくて、いつもおきゃくさんがおおいです。
羅馬拼音：Kono mise wa yasukute, itsumo okyakusan ga ooi desu.
中文：這家店很便宜，總是有很多客人。
文法句型：て形 (連用) + 副詞 (いつも)

日文 39：日本へ行くなら、友達と一緒に行きたいです。
平假名：にほんへいくなら、ともだちといっしょにいきたいです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, tomodachi to issho ni ikitai desu.
中文：如果要去日本，我想和朋友一起去。
文法句型：條件 (~なら) + 助詞 (と)

日文 40：昨日は忙しくて、昼ご飯を食べませんでした。
平假名：きのうはいそがしくて、ひるごはんをたべませんでした。
羅馬拼音：Kinou wa isogashikute, hirugohan o tabemasen deshita.
中文：昨天太忙，沒吃午飯。
文法句型：て形 (原因) + た形

日文 41：旅行に行くなら、早めに計画します。
平假名：りょこうにいくなら、はやめにけいかくします。
羅馬拼音：Ryokou ni iku nara, hayame ni keikaku shimasu.
中文：如果要去旅行，我就早點計劃。
文法句型：條件 (~なら) + 副詞 (早めに)

日文 42：昨日は疲れたから、家でゲームをしました。
平假名：きのうはつかれたから、いえでゲームをしました。
羅馬拼音：Kinou wa tsukareta kara, ie de geemu o shimashita.
中文：昨天因為累了，所以在家玩遊戲。
文法句型：原因 (~から) + た形

日文 43：この店は静かで、本を読むのにいいです。
平假名：このみせはしずかで、ほんをよむのにいいです。
羅馬拼音：Kono mise wa shizuka de, hon o yomu noni ii desu.
中文：這家店很安靜，適合讀書。
文法句型：助詞 (で) + 助詞 (のに)

日文 44：日本へ行くなら、秋が一番きれいです。
平假名：にほんへいくなら、あきがいちばんきれいです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, aki ga ichiban kirei desu.
中文：如果要去日本，秋天最漂亮。
文法句型：條件 (~なら) + 比較 (~一番)

日文 45：昨日は忙しくて、友達に連絡できませんでした。
平假名：きのうはいそがしくて、ともだちにれんらくできませんでした。
羅馬拼音：Kinou wa isogashikute, tomodachi ni renraku dekimasen deshita.
中文：昨天太忙，沒能聯繫朋友。
文法句型：て形 (原因) + 可能形 (否定)

日文 46：この料理は美味しくて、また作りたいです。
平假名：このりょうりはおいしくて、またつくりたいです。
羅馬拼音：Kono ryouri wa oishikute, mata tsukuritai desu.
中文：這道菜很好吃，我想再做。
文法句型：て形 (連用) + 副詞 (また)

日文 47：旅行に行くなら、パスポートを忘れないでください。
平假名：りょこうにいくなら、パスポートをわすれないでください。
羅馬拼音：Ryokou ni iku nara, pasupooto o wasurenaide kudasai.
中文：如果要去旅行，別忘了護照。
文法句型：條件 (~なら) + て形 + 敬語

日文 48：昨日は寒かったけど、外で走りました。
平假名：きのうはさむかったけど、そとではしりました。
羅馬拼音：Kinou wa samukatta kedo, soto de hashirimashita.
中文：昨天雖然冷，但我還是出去跑步了。
文法句型：接続詞 (けど) + た形

日文 49：この店は安くて、いつも賑やかです。
平假名：このみせはやすくて、いつもにぎやかです。
羅馬拼音：Kono mise wa yasukute, itsumo nigiyaka desu.
中文：這家店很便宜，總是很熱鬧。
文法句型：て形 (連用) + 副詞 (いつも)

日文 50：日本へ行くなら、家族に会いたいです。
平假名：にほんへいくなら、かぞくにあいたいです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, kazoku ni aitai desu.
中文：如果要去日本，我想見家人。
文法句型：條件 (~なら) + 助詞 (に)

日文 51：風邪をひいたから、マスクをしました。
平假名：かぜをひいたから、マスクをしました。
羅馬拼音：Kaze o hiita kara, masuku o shimashita.
中文：因為感冒了，所以我戴了口罩。
文法句型：原因 (~から) + た形

日文 52：この本は簡単で、子供でも読めます。
平假名：このほんはかんたんで、こどもでもよめます。
羅馬拼音：Kono hon wa kantan de, kodomo de mo yomemasu.
中文：這本書很簡單，連小孩都能讀。
文法句型：助詞 (で) + 助詞 (でも) + 可能形

日文 53：毎日勉強すれば、自信が持てるでしょう。
平假名：まいにちべんきょうすれば、じしんがもてるとおもいます。
羅馬拼音：Mainichi benkyou sureba, jishin ga moteru deshou.
中文：如果每天學習，應該會有自信吧。
文法句型：條件 (~ば) + 推量 (~でしょう)

日文 54：この服は高くて、私には着られません。
平假名：このふくはたかくて、わたしにはきられません。
羅馬拼音：Kono fuku wa takakute, watashi ni wa kiraremasen.
中文：這件衣服太貴，我穿不起。
文法句型：て形 (原因) + 可能形 (否定)

日文 55：旅行に行くなら、スーツケースが必要です。
平假名：りょこうにいくなら、スーツケースがひつようです。
羅馬拼音：Ryokou ni iku nara, suutsukeesu ga hitsuyou desu.
中文：如果要去旅行，需要行李箱。
文法句型：條件 (~なら)

日文 56：昨日は疲れたので、早く帰りました。
平假名：きのうはつかれたので、はやくかえりました。
羅馬拼音：Kinou wa tsukareta node, hayaku kaerimashita.
中文：昨天因為累了，所以早點回家了。
文法句型：原因 (~ので) + た形

日文 57：この店は静かで、勉強するのに最適です。
平假名：このみせはしずかで、べんきょうするのにさいてきです。
羅馬拼音：Kono mise wa shizuka de, benkyou suru noni saiteki desu.
中文：這家店很安靜，最適合學習。
文法句型：助詞 (で) + 助詞 (のに)

日文 58：日本へ行くなら、夏が一番楽しいです。
平假名：にほんへいくなら、なつがいちばんたのしいです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, natsu ga ichiban tanoshii desu.
中文：如果要去日本，夏天最有趣。
文法句型：條件 (~なら) + 比較 (~一番)

日文 59：昨日は忙しくて、メールを送れませんでした。
平假名：きのうはいそがしくて、メールをおくれませんでした。
羅馬拼音：Kinou wa isogashikute, meeru o okuremasen deshita.
中文：昨天太忙，沒能發郵件。
文法句型：て形 (原因) + 可能形 (否定)

日文 60：この料理は美味しくて、家族にも人気です。
平假名：このりょうりはおいしくて、かぞくにもにんきです。
羅馬拼音：Kono ryouri wa oishikute, kazoku ni mo ninki desu.
中文：這道菜很好吃，家人也喜歡。
文法句型：て形 (連用) + 助詞 (も)

日文 61：旅行に行くなら、カメラを忘れないでください。
平假名：りょこうにいくなら、カメラをわすれないでください。
羅馬拼音：Ryokou ni iku nara, kamera o wasurenaide kudasai.
中文：如果要去旅行，別忘了相機。
文法句型：條件 (~なら) + て形 + 敬語

日文 62：昨日は寒かったけど、友達と遊びました。
平假名：きのうはさむかったけど、ともだちとあそびました。
羅馬拼音：Kinou wa samukatta kedo, tomodachi to asobimashita.
中文：昨天雖然冷，但我還是和朋友玩了。
文法句型：接続詞 (けど) + た形

日文 63：この店は安くて、いつもお客でいっぱいです。
平假名：このみせはやすくて、いつもおきゃくでいっぱいです。
羅馬拼音：Kono mise wa yasukute, itsumo okyaku de ippai desu.
中文：這家店很便宜，總是客滿。
文法句型：て形 (連用) + 副詞 (いつも)

日文 64：日本へ行くなら、母に会いたいです。
平假名：にほんへいくなら、ははにあいたいです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, haha ni aitai desu.
中文：如果要去日本，我想見媽媽。
文法句型：條件 (~なら) + 助詞 (に)

日文 65：風邪をひいたから、学校へ行きませんでした。
平假名：かぜをひいたから、がっこうにいきませんでした。
羅馬拼音：Kaze o hiita kara, gakkou ni ikimasen deshita.
中文：因為感冒了，所以沒去學校。
文法句型：原因 (~から) + た形

日文 66：この本は簡単で、すぐに読めるでしょう。
平假名：このほんはかんたんで、すぐによめるでしょう。
羅馬拼音：Kono hon wa kantan de, sugu ni yomeru deshou.
中文：這本書很簡單，應該很快能讀完吧。
文法句型：助詞 (で) + 副詞 (すぐ) + 推量

日文 67：毎日勉強すれば、未来が明るくなるでしょう。
平假名：まいにちべんきょうすれば、みらいがあかるくなるとおもいます。
羅馬拼音：Mainichi benkyou sureba, mirai ga akaruku naru deshou.
中文：如果每天學習，未來會光明吧。
文法句型：條件 (~ば) + 推量 (~でしょう)

日文 68：この服は高くて、私には似合いません。
平假名：このふくはたかくて、わたしににあいません。
羅馬拼音：Kono fuku wa takakute, watashi ni niaimasen.
中文：這件衣服太貴，也不適合我。
文法句型：て形 (原因) + 動詞 (否定)

日文 69：旅行に行くなら、お土産を買います。
平假名：りょこうにいくなら、おみやげをかいます。
羅馬拼音：Ryokou ni iku nara, omiyage o kaimasu.
中文：如果要去旅行，我就買伴手禮。
文法句型：條件 (~なら)

日文 70：昨日は疲れたので、友達に電話しませんでした。
平假名：きのうはつかれたので、ともだちにでんわしませんでした。
羅馬拼音：Kinou wa tsukareta node, tomodachi ni denwa shimasen deshita.
中文：昨天因為累了，沒打給朋友。
文法句型：原因 (~ので) + た形

日文 71：この店は静かで、読書に集中できます。
平假名：このみせはしずかで、どくしょにしゅうちゅうできます。
羅馬拼音：Kono mise wa shizuka de, dokusho ni shuuchuu dekimasu.
中文：這家店很安靜，可以專心讀書。
文法句型：助詞 (で) + 可能形

日文 72：日本へ行くなら、冬が一番静かです。
平假名：にほんへいくなら、ふゆがいちばんしずかです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, fuyu ga ichiban shizuka desu.
中文：如果要去日本，冬天最安靜。
文法句型：條件 (~なら) + 比較 (~一番)

日文 73：昨日は忙しくて、買い物に行けませんでした。
平假名：きのうはいそがしくて、かいものにいけませんでした。
羅馬拼音：Kinou wa isogashikute, kaimono ni ikemasen deshita.
中文：昨天太忙，沒能去購物。
文法句型：て形 (原因) + 可能形 (否定)

日文 74：この料理は美味しくて、友達にもあげたいです。
平假名：このりょうりはおいしくて、ともだちにもあげたいです。
羅馬拼音：Kono ryouri wa oishikute, tomodachi ni mo agetai desu.
中文：這道菜很好吃，我也想給朋友。
文法句型：て形 (連用) + 授受動詞 (あげる)

日文 75：旅行に行くなら、天気を確認してください。
平假名：りょこうにいくなら、てんきをかくにんしてください。
羅馬拼音：Ryokou ni iku nara, tenki o kakunin shite kudasai.
中文：如果要去旅行，請確認天氣。
文法句型：條件 (~なら) + 敬語

日文 76：昨日は寒かったけど、学校へ行きました。
平假名：きのうはさむかったけど、がっこうにいきました。
羅馬拼音：Kinou wa samukatta kedo, gakkou ni ikimashita.
中文：昨天雖然冷，但我還是去了學校。
文法句型：接続詞 (けど) + た形

日文 77：この店は安くて、いつも新鮮な物があります。
平假名：このみせはやすくて、いつもしんせんなものがあります。
羅馬拼音：Kono mise wa yasukute, itsumo shinsen na mono ga arimasu.
中文：這家店很便宜，總有新鮮東西。
文法句型：て形 (連用) + 副詞 (いつも)

日文 78：日本へ行くなら、姉にあいたいです。
平假名：にほんへいくなら、あねにあいたいです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, ane ni aitai desu.
中文：如果要去日本，我想見姐姐。
文法句型：條件 (~なら) + 助詞 (に)

日文 79：風邪をひいたから、暖かくして寝ました。
平假名：かぜをひいたから、あたたかくしてねました。
羅馬拼音：Kaze o hiita kara, atatakaku shite nemashita.
中文：因為感冒了，所以我保暖睡覺。
文法句型：原因 (~から) + て形

日文 80：この本は簡単で、誰でも楽しめます。
平假名：このほんはかんたんで、だれでもたのしめます。
羅馬拼音：Kono hon wa kantan de, dare demo tanoshimemasu.
中文：這本書很簡單，誰都能享受。
文法句型：助詞 (で) + 助詞 (でも) + 可能形

日文 81：毎日勉強すれば、夢に近づくでしょう。
平假名：まいにちべんきょうすれば、ゆめにちかづくでしょう。
羅馬拼音：Mainichi benkyou sureba, yume ni chikazuku deshou.
中文：如果每天學習，會接近夢想吧。
文法句型：條件 (~ば) + 推量 (~でしょう)

日文 82：この服は高くて、私には買う価値がありません。
平假名：このふくはたかくて、わたしにはかうかちがありません。
羅馬拼音：Kono fuku wa takakute, watashi ni wa kau kachi ga arimasen.
中文：這件衣服太貴，對我沒買的價值。
文法句型：て形 (原因) + 助詞 (に、は)

日文 83：旅行に行くなら、荷物を準備してください。
平假名：りょこうにいくなら、にもつをじゅんびしてください。
羅馬拼音：Ryokou ni iku nara, nimotsu o junbi shite kudasai.
中文：如果要去旅行，請準備行李。
文法句型：條件 (~なら) + 敬語

日文 84：昨日は疲れたので、仕事はしませんでした。
平假名：きのうはつかれたので、しごとはしませんでした。
羅馬拼音：Kinou wa tsukareta node, shigoto wa shimasen deshita.
中文：昨天因為累了，所以沒工作。
文法句型：原因 (~ので) + た形

日文 85：この店は静かで、友達と話すのにいいです。
平假名：このみせはしずかで、ともだちとはなすのにいいです。
羅馬拼音：Kono mise wa shizuka de, tomodachi to hanasu noni ii desu.
中文：這家店很安靜，適合和朋友聊天。
文法句型：助詞 (で) + 助詞 (のに)

日文 86：日本へ行くなら、春が一番暖かいです。
平假名：にほんへいくなら、はるがいちばんあたたかいです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, haru ga ichiban atatakai desu.
中文：如果要去日本，春天最溫暖。
文法句型：條件 (~なら) + 比較 (~一番)

日文 87：昨日は忙しくて、料理を作れませんでした。
平假名：きのうはいそがしくて、りょうりをつくれませんでした。
羅馬拼音：Kinou wa isogashikute, ryouri o tsukuremasen deshita.
中文：昨天太忙，沒能做飯。
文法句型：て形 (原因) + 可能形 (否定)

日文 88：この料理は美味しくて、みんなに勧めたいです。
平假名：このりょうりはおいしくて、みんなにすすめたいです。
羅馬拼音：Kono ryouri wa oishikute, minna ni susumetai desu.
中文：這道菜很好吃，我想推薦給大家。
文法句型：て形 (連用) + 助詞 (に)

日文 89：旅行に行くなら、時間に気をつけてください。
平假名：りょこうにいくなら、じかんきをつけてください。
羅馬拼音：Ryokou ni iku nara, jikan ni ki o tsukete kudasai.
中文：如果要去旅行，請注意時間。
文法句型：條件 (~なら) + て形 + 敬語

日文 90：昨日は寒かったけど、散歩しました。
平假名：きのうはさむかったけど、さんぽしました。
羅馬拼音：Kinou wa samukatta kedo, sanpo shimashita.
中文：昨天雖然冷，但我還是散步了。
文法句型：接続詞 (けど) + た形

日文 91：この店は安くて、いつも新商品があります。
平假名：このみせはやすくて、いつもしんしょうひんがあります。
羅馬拼音：Kono mise wa yasukute, itsumo shinshouhin ga arimasu.
中文：這家店很便宜，總有新商品。
文法句型：て形 (連用) + 副詞 (いつも)

日文 92：日本へ行くなら、父にあいたいです。
平假名：にほんへいくなら、とうさんにあいたいです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, tousan ni aitai desu.
中文：如果要去日本，我想見爸爸。
文法句型：條件 (~なら) + 助詞 (に)

日文 93：風邪をひいたから、家で寝ました。
平假名：かぜをひいたから、いえでねました。
羅馬拼音：Kaze o hiita kara, ie de nemashita.
中文：因為感冒了，所以我在家睡覺。
文法句型：原因 (~から) + た形

日文 94：この本は簡単で、楽しく読めます。
平假名：このほんはかんたんで、たのしくよめます。
羅馬拼音：Kono hon wa kantan de, tanoshiku yomemasu.
中文：這本書很簡單，讀起來很有趣。
文法句型：助詞 (で) + 副詞 (楽しく) + 可能形

日文 95：毎日勉強すれば、試験が楽になるでしょう。
平假名：まいにちべんきょうすれば、しけんがらくになるとおもいます。
羅馬拼音：Mainichi benkyou sureba, shiken ga raku ni naru deshou.
中文：如果每天學習，考試會輕鬆吧。
文法句型：條件 (~ば) + 推量 (~でしょう)

日文 96：この服は高くて、私には手が出せません。
平假名：このふくはたかくて、わたしにてがだせません。
羅馬拼音：Kono fuku wa takakute, watashi ni te ga dasemasen.
中文：這件衣服太貴，我買不起。
文法句型：て形 (原因) + 可能形 (否定)

日文 97：旅行に行くなら、計画を立ててください。
平假名：りょこうにいくなら、けいかくをたててください。
羅馬拼音：Ryokou ni iku nara, keikaku o tatete kudasai.
中文：如果要去旅行，請制定計劃。
文法句型：條件 (~なら) + 敬語

日文 98：昨日は疲れたので、テレビを見ませんでした。
平假名：きのうはつかれたので、テレビをみませんでした。
羅馬拼音：Kinou wa tsukareta node, terebi o mimasen deshita.
中文：昨天因為累了，沒看電視。
文法句型：原因 (~ので) + た形

日文 99：この店は静かで、仕事がはかどります。
平假名：このみせはしずかで、しごとがはかどります。
羅馬拼音：Kono mise wa shizuka de, shigoto ga hakadorimasu.
中文：這家店很安靜，工作進展順利。
文法句型：助詞 (で) + 動詞

日文 100：日本へ行くなら、秋が一番涼しいです。
平假名：にほんへいくなら、あきがいちばんすずしいです。
羅馬拼音：Nihon e iku nara, aki ga ichiban suzushii desu.
中文：如果要去日本，秋天最涼爽。
文法句型：條件 (~なら) + 比較 (~一番)

日文 101：昨日は忙しくて、友達と遊べませんでした。
平假名：きのうはいそがしくて、ともだちとあそべませんでした。
羅馬拼音：Kinou wa isogashikute, tomodachi to asobemasen deshita.
中文：昨天太忙，沒能和朋友玩。
文法句型：て形 (原因) + 可能形 (否定)

日文 102：この料理は美味しくて、毎日でも食べたいです。
平假名：このりょうりはおいしくて、まいにちでもたべたいです。
羅馬拼音：Kono ryouri wa oishikute, mainichi de mo tabetai desu.
中文：這道菜很好吃，每天都想吃。
文法句型：て形 (連用) + 助詞 (でも)

日文 103：昨日、友達と映画を見て、晩ご飯を食べました。
平假名：きのう、ともだちとえいがをみて、ばんごはんをたべました。
羅馬拼音：Kinou, tomodachi to eiga o mite, bangohan o tabemashita.
中文：昨天和朋友看了電影，吃了晚飯。
文法句型：て形（動作順序）

日文 104：この本は難しくないから、読んでみてください。
平假名：このほんはむずかしくないから、よんでみてください。
羅馬拼音：Kono hon wa muzukashikunai kara, yonde mite kudasai.
中文：這本書不難，請讀讀看。
文法句型：ない形 + てみる

日文 105：駅まで歩いていったら、遅刻してしまった。
平假名：えきまであるいていったら、ちこくしてしまった。
羅馬拼音：Eki made aruite ittara, chikoku shite shimatta.
中文：如果走路去車站的話，就會遲到。
文法句型：た形 + たら（假設）

日文 106：先生に作文を直していただきました。
平假名：せんせいにさくぶんをなおしていただきました。
羅馬拼音：Sensei ni sakubun o naoshite itadakimashita.
中文：請老師幫我修改了作文。
文法句型：授受動詞（いただく）

日文 107：雨が降っているから、傘を持って行った方がいいよ。
平假名：あめがふっているから、かさをもっていったほうがいいよ。
羅馬拼音：Ame ga futte iru kara, kasa o motte itta hou ga ii yo.
中文：因為在下雨，最好帶傘去。
文法句型：た形（建議）＋文末表現（よ）

日文 108：この薬を飲めば、熱が下がるでしょう。
平假名：このくすりをのめば、ねつがさがるでしょう。
羅馬拼音：Kono kusuri o nomeba, netsu ga sagaru deshou.
中文：如果吃這個藥，燒應該會退。
文法句型：ば形 + 推量（でしょう）

日文 109：新しいスマホが買いたいけど、お金が全然足りない。
平假名：あたらしいスマホがかいたいけど、おかねがぜんぜんたりない。
羅馬拼音：Atarashii sumaho ga kaitai kedo, okane ga zenzen tarinai.
中文：想買新手機，但錢完全不夠。
文法句型：ない形 + 全然

日文 110：弟にゲームをやらせたら、ずっと遊んでいる。
平假名：おとうとにゲームをやらせたら、ずっとあそんでいる。
羅馬拼音：Otouto ni geemu o yara setara, zutto asonde iru.
中文：如果讓弟弟玩遊戲，他就會一直玩。
文法句型：使役形 + たら

日文 111：このかばんは軽くて、使いやすいです。
平假名：このかばんはかるくて、つかいやすいです。
羅馬拼音：Kono kaban wa karukute, tsukaiyasui desu.
中文：這個包很輕，容易使用。
文法句型：い形容詞て形 + やすい

日文 112：明日の会議は中止になるかもしれない。
平假名：あしたのかいぎはちゅうしになるかもしれない。
羅馬拼音：Ashita no kaigi wa chuushi ni naru kamoshirenai.
中文：明天的會議可能會取消。
文法句型：推量（かもしれない）

日文 113：ここに名前を書かなければなりませんか？
平假名：ここになまえをかかなければなりませんか？
羅馬拼音：Koko ni namae o kakanakereba narimasen ka?
中文：必須在這裡寫名字嗎？
文法句型：ない形（なければならない）

日文 114：この問題は子供でも解けるよ。
平假名：このもんだいはこどもでもとけるよ。
羅馬拼音：Kono mondai wa kodomo de mo tokeru yo.
中文：這個問題連小孩都能解。
文法句型：可能形 + でも（強調）

日文 115：電車の中で、大きな声で話さないでください。
平假名：でんしゃのなかで、おおきなこえではなさないでください。
羅馬拼音：Densha no naka de, ooki na koe de hanasanaide kudasai.
中文：請不要在電車裡大聲說話。
文法句型：連體詞（大きな）＋ない形

日文 116：夏休みに海へ行くつもりです。
平假名：なつやすみにうみへいくつもりです。
羅馬拼音：Natsuyasumi ni umi e iku tsumori desu.
中文：我打算暑假去海邊。
文法句型：助詞（へ）＋つもり

日文 117：コーヒーを飲みながら、仕事をしています。
平假名：コーヒーをのみながら、しごとをしています。
羅馬拼音：Koohii o nomi nagara, shigoto o shite imasu.
中文：我一邊喝咖啡一邊工作。
文法句型：ながら（動作同時）

日文 118：このレストランは安いのに、おいしい。
平假名：このレストランはやすいのに、おいしい。
羅馬拼音：Kono resutoran wa yasui noni, oishii.
中文：這家餐廳雖然便宜，但好吃。
文法句型：接続詞（のに）

日文 119：友達が来るから、部屋を掃除しておきます。
平假名：ともだちがくるから、へやをそうじしておきます。
羅馬拼音：Tomodachi ga kuru kara, heya o souji shite okimasu.
中文：因為朋友要來，所以先打掃房間。
文法句型：ておく（事前準備）

日文 120：この薬は苦すぎて、飲めません。
平假名：このくすりはにがすぎて、のめません。
羅馬拼音：Kono kusuri wa nigasugite, nomemasen.
中文：這個藥太苦了，喝不下去。
文法句型：すぎる（過度）

日文 121：先生のお話を聞いて、感動しました。
平假名：せんせいのおはなしをきいて、かんどうしました。
羅馬拼音：Sensei no ohanashi o kiite, kandou shimashita.
中文：聽了老師的話，很感動。
文法句型：て形（原因）

日文 122：このパソコンは直しようがない。
平假名：このパソコンはなおしようがない。
羅馬拼音：Kono pasokon wa naoshiyou ga nai.
中文：這台電腦已經修不好了。
文法句型：ようがない（無法）

日文 123：雨が降っているみたいだから、傘を持って行こう。
平假名：あめがふっているみたいだから、かさをもっていこう。
羅馬拼音：Ame ga futte iru mitai dakara, kasa o motte ikou.
中文：好像在下雨，帶傘去吧。
文法句型：比喻（みたい）

日文 124：お客様がお越しになりました。
平假名：おきゃくさまがおこしになりました。
羅馬拼音：Okyakusama ga okoshi ni narimashita.
中文：客人已經到了。
文法句型：敬語（お～になる）

日文 125：この仕事は私には無理かもしれません。
平假名：このしごとはわたしにはむりかもしれません。
羅馬拼音：Kono shigoto wa watashi ni wa muri kamoshiremasen.
中文：這個工作對我來說可能不行。
文法句型：推量（かもしれません）

日文 126：窓を開けると、冷たい風が入ってきた。
平假名：まどをあけると、つめたいかぜがはいってきた。
羅馬拼音：Mado o akeru to, tsumetai kaze ga haitte kita.
中文：一打開窗戶，冷風就吹進來了。
文法句型：接続詞（と）＋自動詞

日文 127：もっとゆっくり話してください。
平假名：もっとゆっくりはなしてください。
羅馬拼音：Motto yukkuri hanashite kudasai.
中文：請再說慢一點。
文法句型：副詞（もっと）

日文 128：この店は24時間営業だそうだ。
平假名：このみせは24じかんえいぎょうだそうだ。
羅馬拼音：Kono mise wa nijuuyojikan eigyou da souda.
中文：聽說這家店24小時營業。
文法句型：伝聞（そうだ）

日文 129：電車に乗るなら、この切符が安いですよ。
平假名：でんしゃにのるなら、このきっぷがやすいですよ。
羅馬拼音：Densha ni noru nara, kono kippu ga yasui desu yo.
中文：如果要坐電車，這張票更便宜。
文法句型：條件（なら）

日文 130：先生に質問したいことがありますが…。
平假名：せんせいにしつもんしたいことがありますが…。
羅馬拼音：Sensei ni shitsumon shitai koto ga arimasu ga…
中文：我有問題想問老師…
文法句型：接続詞（が）

日文 131：このボタンを押せば、ドアが開きます。
平假名：このボタンをおせば、ドアがひらきます。
羅馬拼音：Kono botan o oseba, doa ga hirakimasu.
中文：按下這個按鈕，門就會開。
文法句型：條件（ば）

日文 132：あの人は歌手のように歌う。
平假名：あのひとはかしゅのようにうたう。
羅馬拼音：Ano hito wa kashu no you ni utau.
中文：那個人像歌手一樣唱歌。
文法句型：比喻（ようだ）

日文 133：ここに車を止めてはいけません。
平假名：ここにくるまをとめてはいけません。
羅馬拼音：Koko ni kuruma o tomete wa ikemasen.
中文：不能在這裡停車。
文法句型：てはいけない（禁止）

日文 134：この資料は英語でも書かれています。
平假名：このしりょうはえいごでもかかれています。
羅馬拼音：Kono shiryou wa eigo de mo kakarete imasu.
中文：這份資料也有英文版。
文法句型：受身形（書かれる）

日文 135：明日は早く起きられるか心配だ。
平假名：あしたははやくおきられるかしんぱいだ。
羅馬拼音：Ashita wa hayaku okirareru ka shinpai da.
中文：擔心明天能不能早起。
文法句型：可能形 + か（疑問）

日文 136：このかばんは色々なものに入る。
平假名：このかばんはいろいろなものにはいる。
羅馬拼音：Kono kaban wa iroiro na mono ni hairu.
中文：這個包能裝很多東西。
文法句型：連體詞（色々な）

日文 137：この薬を飲んだら、すぐに寝てください。
平假名：このくすりをのんだら、すぐにねてください。
羅馬拼音：Kono kusuri o nondara, sugu ni nete kudasai.
中文：吃了這個藥後請馬上睡覺。
文法句型：たら + すぐに

日文 138：彼女にプレゼントをあげたら、喜んでくれた。
平假名：かのじょにプレゼントをあげたら、よろこんでくれた。
羅馬拼音：Kanojo ni purezento o agetara, yorokonde kureta.
中文：送她禮物後，她很高興。
文法句型：授受動詞（あげる/くれる）

日文 139：ここから駅までは歩いて10分ほどです。
平假名：ここからえきまではあるいて10ぷんほどです。
羅馬拼音：Koko kara eki made wa aruite juppun hodo desu.
中文：從這裡到車站大約走10分鐘。
文法句型：助詞（ほど）

日文 140：この問題は思ったより難しい。
平假名：このもんだいはおもったよりむずかしい。
羅馬拼音：Kono mondai wa omotta yori muzukashii.
中文：這個問題比想像的難。
文法句型：比較（より）

日文 141：もう宿題を終わらせましたか？
平假名：もうしゅくだいをおわらせましたか？
羅馬拼音：Mou shukudai o owarasemashita ka?
中文：已經做完作業了嗎？
文法句型：使役形（終わらせる）

日文 142：このアプリを使えば、日本語が勉強しやすい。
平假名：このアプリをつかえば、にほんごがべんきょうしやすい。
羅馬拼音：Kono apuri o tsukaeba, nihongo ga benkyou shiyasui.
中文：用這個APP的話，學日語更容易。
文法句型：ば形 + やすい

日文 143：会議は3時から始まる予定です。
平假名：かいぎは3じからはじまるよていです。
羅馬拼音：Kaigi wa sanji kara hajimaru yotei desu.
中文：會議預定從3點開始。
文法句型：助詞（から）

日文 144：この仕事は私にやらせていただけませんか？
平假名：このしごとはわたしにやらせていただけませんか？
羅馬拼音：Kono shigoto wa watashi ni yarasete itadakemasen ka?
中文：能讓我來做這份工作嗎？
文法句型：使役形 + ていただく（謙讓語）

日文 145：暑いから、窓を開けてもいいですか？
平假名：あついから、まどをあけてもいいですか？
羅馬拼音：Atsui kara, mado o akete mo ii desu ka?
中文：因為很熱，可以開窗嗎？
文法句型：てもいい（許可）

日文 146：この店は安いけど、サービスが悪い。
平假名：このみせはやすいけど、サービスがわるい。
羅馬拼音：Kono mise wa yasui kedo, saabisu ga warui.
中文：這家店雖然便宜，但服務差。
文法句型：接続詞（けど）

日文 147：明日の天気が心配で、眠れない。
平假名：あしたのてんきがしんぱいで、ねむれない。
羅馬拼音：Ashita no tenki ga shinpai de, nemurenai.
中文：擔心明天的天氣，睡不著。
文法句型：て形（原因）

日文 148：この本を読むと、泣けてしまう。
平假名：このほんをよむと、なけてしまう。
羅馬拼音：Kono hon o yomu to, nakete shimau.
中文：一讀這本書就會哭。
文法句型：自動詞（泣ける）

日文 149：ここで写真を撮らないでください。
平假名：ここでしゃしんをとらないでください。
羅馬拼音：Koko de shashin o toranaide kudasai.
中文：請不要在這裡拍照。
文法句型：ない形（禁止）

日文 150：この料理は自分で作れるようになりました。
平假名：このりょうりはじぶんでつくれるようになりました。
羅馬拼音：Kono ryouri wa jibun de tsukureru you ni narimashita.
中文：我已經會自己做這道菜了。
文法句型：可能形 + ようになる

日文 151：この仕事は私に任せてください。
平假名：このしごとはわたしにまかせてください。
羅馬拼音：Kono shigoto wa watashi ni makasete kudasai.
中文：請把這份工作交給我。
文法句型：使役形（任せる）

日文 152：この資料は部長に確認させられました。
平假名：このしりょうはぶちょうにかくにんさせられました。
羅馬拼音：Kono shiryou wa buchou ni kakunin saseraremashita.
中文：這份資料被部長要求確認。
文法句型：使役受身（〜させられる）

日文 153：彼の説明はわかりにくいので、質問した。
平假名：かれのせつめいはわかりにくいので、しつもんした。
羅馬拼音：Kare no setsumei wa wakarinikui node, shitsumon shita.
中文：因為他的說明很難懂，所以提問了。
文法句型：にくい（難做）＋ので（原因）

日文 154：この道をまっすぐ行けば、駅が見えますよ。
平假名：このみちをまっすぐいけば、えきがみえますよ。
羅馬拼音：Kono michi o massugu ikeba, eki ga miemasu yo.
中文：沿著這條路直走就能看到車站。
文法句型：ば形＋可能形（見える）

日文 155：疲れたから、少し休んだほうがいいだろう。
平假名：つかれたから、すこしやすんだほうがいいだろう。
羅馬拼音：Tsukareta kara, sukoshi yasunda hou ga ii darou.
中文：累了的話，最好休息一下。
文法句型：た形＋推量（だろう）

日文 156：この仕事は私に任せられませんか？
平假名：このしごとはわたしにまかせられませんか？
羅馬拼音：Kono shigoto wa watashi ni makaseraremasen ka?
中文：這份工作能交給我嗎？
文法句型：可能形（任せられる）

日文 157：先生がおっしゃった通りにやりました。
平假名：せんせいがおっしゃったとおりにやりました。
羅馬拼音：Sensei ga osshatta toori ni yarimashita.
中文：按照老師說的做了。
文法句型：敬語（おっしゃる）

日文 158：この部屋は静かすぎて、逆に不安だ。
平假名：このへやはしずかすぎて、ぎゃくにふあんだ。
羅馬拼音：Kono heya wa shizuka sugite, gyaku ni fuan da.
中文：這個房間太安靜了，反而讓人不安。
文法句型：すぎる（過度）＋逆に

日文 159：この映画は面白いかどうか、見てみたい。
平假名：このえいがはおもしろいかどうか、みてみたい。
羅馬拼音：Kono eiga wa omoshiroi ka dou ka, mite mitai.
中文：我想看看這部電影是否有趣。
文法句型：かどうか（是否）

日文 160：会議中だから、スマホを消すように言われた。
平假名：かいぎちゅうだから、スマホをけすようにいわれた。
羅馬拼音：Kaigi chuu dakara, sumaho o kesu you ni iwareta.
中文：因為正在開會，被要求關掉手機。
文法句型：受身形＋ように（指示）

日文 161：彼は約束を忘れがちなので、注意してください。
平假名：かれはやくそくをわすれがちなので、ちゅういしてください。
羅馬拼音：Kare wa yakusoku o wasuregachi na node, chuuishite kudasai.
中文：他容易忘記約定，請注意。
文法句型：がち（傾向）

日文 162：このパソコンは操作しにくくて、困っています。
平假名：このパソコンはそうさしにくくて、こまっています。
羅馬拼音：Kono pasokon wa sousa shinikukute, komatte imasu.
中文：這台電腦很難操作，很困擾。
文法句型：にくい（難做）

日文 163：電車が遅れたため、約束に間に合わなかった。
平假名：でんしゃがおくれたため、やくそくにまにあったなかった。
羅馬拼音：Densha ga okureta tame, yakusoku ni maniawanakatta.
中文：因為電車晚點，沒能趕上約定。
文法句型：ため（原因）

日文 164：この問題は子供に説明しづらい。
平假名：このもんだいはこどもにせつめいしづらい。
羅馬拼音：Kono mondai wa kodomo ni setsumei shizurai.
中文：這個問題很難向孩子解釋。
文法句型：づらい（難做）

日文 165：明日のパーティーには行かないつもりです。
平假名：あしたのパーティーにはいかないつもりです。
羅馬拼音：Ashita no paatii ni wa ikanai tsumori desu.
中文：我不打算去明天的派對。
文法句型：つもり（否定）

日文 166：この仕事は経験がなくても応募できます。
平假名：このしごとはけいけんがなくてもおうぼできます。
羅馬拼音：Kono shigoto wa keiken ga nakutemo oubo dekimasu.
中文：即使沒有經驗也能應聘這份工作。
文法句型：ても（讓步）

日文 167：彼女は泣きながら、謝ってきた。
平假名：かのじょはなきながら、あやまってきた。
羅馬拼音：Kanojo wa nakinagara, ayamatte kita.
中文：她一邊哭一邊道歉。
文法句型：ながら（動作同時）

日文 168：この町は昔よりずっと便利になった。
平假名：このまちはむかしよりずっとべんきになった。
羅馬拼音：Kono machi wa mukashi yori zutto benri ni natta.
中文：這個城鎮變得比過去方便多了。
文法句型：比較（より）

日文 169：お客様にメールを送らせていただきます。
平假名：おきゃくさまにメールをおくらせていただきます。
羅馬拼音：Okyakusama ni meeru o okurasete itadakimasu.
中文：請允許我向客戶發送郵件。
文法句型：使役形＋謙譲語（いただく）

日文 170：この料理は冷めないうちに食べてください。
平假名：このりょうりはさめないうちにたべてください。
羅馬拼音：Kono ryouri wa samenai uchi ni tabete kudasai.
中文：這道菜請趁熱吃。
文法句型：うちに（趁…）

日文 171：試験に合格するために、毎日勉強している。
平假名：しけんにごうかくするために、まいにちべんきょうしている。
羅馬拼音：Shiken ni goukaku suru tame ni, mainichi benkyou shite iru.
中文：為了通過考試，每天都在學習。
文法句型：ために（目的）

日文 172：このゲームは子供に人気があるらしい。
平假名：このゲームはこどもににんきがあるらしい。
羅馬拼音：Kono geemu wa kodomo ni ninki ga aru rashii.
中文：這個遊戲似乎很受孩子歡迎。
文法句型：推量（らしい）

日文 173：雨に降られて、服が濡れてしまった。
平假名：あめにふられて、ふくがぬれてしまった。
羅馬拼音：Ame ni furarete, fuku ga nurete shimatta.
中文：被雨淋濕了衣服。
文法句型：受身形（自然現象受害）

日文 174：このアプリを使うと、料理が簡単に作れる。
平假名：このアプリをつかうと、りょうりがかんたんにつくれる。
羅馬拼音：Kono apuri o tsukau to, ryouri ga kantan ni tsukureru.
中文：用這個APP的話，做菜會很簡單。
文法句型：と（條件）＋可能形

日文 175：この本を読むなら、図書館で借りた方が安い。
平假名：このほんをよむなら、としょかんでかりたほうがやすい。
羅馬拼音：Kono hon o yomu nara, toshokan de karita hou ga yasui.
中文：如果要讀這本書，去圖書館借更便宜。
文法句型：條件（なら）＋比較

日文 176：彼の話はうそみたいだ。
平假名：かれのはなしはうそみたいだ。
羅馬拼音：Kare no hanashi wa uso mitai da.
中文：他的話像是假的。
文法句型：比喻（みたい）

日文 177：この仕事は私だけでなく、彼も手伝ってくれた。
平假名：このしごとはわたしだけでなく、かれもてつだってくれた。
羅馬拼音：Kono shigoto wa watashi dake denaku, kare mo tetsudatte kureta.
中文：不僅是我，他也來幫忙了。
文法句型：だけでなく（不僅）

日文 178：ここで待っている間に、コーヒーを買おう。
平假名：ここでまっているあいだに、コーヒーをかおう。
羅馬拼音：Koko de matte iru aida ni, koohii o kaou.
中文：在這裡等的時候，去買杯咖啡吧。
文法句型：間に（時間段內）

日文 179：この店は安いわりに、質がいい。
平假名：このみせはやすいわりに、しつがいい。
羅馬拼音：Kono mise wa yasui warini, shitsu ga ii.
中文：這家店雖然便宜，但品質不錯。
文法句型：わりに（對比）

日文 180：会議が終わったら、連絡してください。
平假名：かいぎがおわったら、れんらくしてください。
羅馬拼音：Kaigi ga owattara, renraku shite kudasai.
中文：會議結束後請聯繫我。
文法句型：たら（動作完成後的條件）

日文 181：この薬を飲んだら、頭痛が治った。
平假名：このくすりをのんだら、ずつうがなおった。
羅馬拼音：Kono kusuri o nondara, zutsuu ga naotta.
中文：吃了這個藥後，頭痛好了。
文法句型：たら（結果）

日文 182：彼の意見は正しいと思うけど、賛成できない。
平假名：かれのいけんはただしいとおもうけど、さんせいできない。
羅馬拼音：Kare no iken wa tadashii to omou kedo, sansei dekinai.
中文：我覺得他的意見正確，但無法贊成。
文法句型：と思う＋けど（轉折）

日文 183：この機械の使い方を教えていただけませんか？
平假名：このきかいのつかいかたをおしえていただけませんか？
羅馬拼音：Kono kikai no tsukaikata o oshiete itadakemasen ka?
中文：能教我如何使用這台機器嗎？
文法句型：謙譲語（いただく）

日文 184：彼女はいつもより早く帰宅した。
平假名：かのじょはいつもよりはやくきたくした。
羅馬拼音：Kanojo wa itsumo yori hayaku kitaku shita.
中文：她比平時早回家。
文法句型：比較（より）

日文 185：この問題は解決するのに時間がかかる。
平假名：このもんだいはかいけつするのにじかんがかかる。
羅馬拼音：Kono mondai wa kaiketsu suru noni jikan ga kakaru.
中文：解決這個問題需要時間。
文法句型：のに（目的）

日文 186：明日は雪が降るかもしれないから、注意しよう。
平假名：あしたはゆきがふるかもしれないから、ちゅういしよう。
羅馬拼音：Ashita wa yuki ga furu kamoshirenai kara, chuuishi you.
中文：明天可能會下雪，要注意。
文法句型：かもしれない＋推量

日文 187：この服は洗濯したら縮んでしまった。
平假名：このふくはせんたくしたらちぢんでしまった。
羅馬拼音：Kono fuku wa sentaku shitara chijinde shimatta.
中文：這件衣服洗後縮水了。
文法句型：たら（結果）＋しまう

日文 188：会議の時間を変更なさいますか？
平假名：かいぎのじかんをへんこうなさいますか？
羅馬拼音：Kaigi no jikan o henkou nasaimasu ka?
中文：您要更改會議時間嗎？
文法句型：敬語（なさる）

日文 189：彼は遅刻したばかりか、宿題も忘れた。
平假名：かれはちこくしたばかりか、しゅくだいもわすれた。
羅馬拼音：Kare wa chikoku shita bakari ka, shukudai mo wasureta.
中文：他不僅遲到，還忘了作業。
文法句型：ばかりか（不僅）

日文 190：この仕事は彼にしか頼めない。
平假名：このしごとはかれにしかたのめない。
羅馬拼音：Kono shigoto wa kare ni shika tanomenai.
中文：這份工作只能拜託他。
文法句型：しか～ない（限定）

日文 191：このカメラは軽くて、旅行に便利だ。
平假名：このカメラはかるくて、りょこうにべんりだ。
羅馬拼音：Kono kamera wa karukute, ryokou ni benri da.
中文：這台相機很輕，旅行很方便。
文法句型：い形容詞て形＋便利

日文 192：電話をかけようとしたら、電池が切れた。
平假名：でんわをかけようとしたら、でんちがきれた。
羅馬拼音：Denwa o kakeyou to shitara, denchi ga kireta.
中文：正要打電話時，沒電了。
文法句型：ようとする＋たら

日文 193：この本は読めば読むほど面白くなる。
平假名：このほんはよめばよむほどおもしろくなる。
羅馬拼音：Kono hon wa yomeba yomu hodo omoshiroku naru.
中文：這本書越讀越有趣。
文法句型：～ば～ほど（越…越）

日文 194：この部屋は掃除しても、すぐ汚くなる。
平假名：このへやはそうじしても、すぐよごれる。
羅馬拼音：Kono heya wa souji shite mo, sugu yogoreru.
中文：這個房間即使打掃了，也會很快變髒。
文法句型：ても（讓步）

日文 195：ここにサインをいただけますか？
平假名：ここにサインをいただけますか？
羅馬拼音：Koko ni sain o itadakemasu ka?
中文：能請您在這裡簽名嗎？
文法句型：謙譲語（いただく）

日文 196：彼の話を聞いているうちに、眠くなってきた。
平假名：かれのはなしをきいているうちに、ねむくなってきた。
羅馬拼音：Kare no hanashi o kiite iru uchi ni, nemuku natte kita.
中文：聽著他的話，漸漸困了。
文法句型：うちに（過程中變化）

日文 197：この料理は母が作ったように美味しくない。
平假名：このりょうりはははがつくったようにおいしくない。
羅馬拼音：Kono ryouri wa haha ga tsukutta you ni oishikunai.
中文：這道菜不像媽媽做的那樣好吃。
文法句型：ように（比喻）＋否定

日文 198：このパソコンは操作が複雑で、困っています。
平假名：このパソコンはそうさがふくざつで、こまっています。
羅馬拼音：Kono pasokon wa sousa ga fukuzatsu de, komatte imasu.
中文：這台電腦操作複雜，很困擾。
文法句型：形容動詞（複雑）＋て形

日文 199：明日は早く起きるように、アラームをセットした。
平假名：あしたははやくおきるように、アラームをセットした。
羅馬拼音：Ashita wa hayaku okiru you ni, araamu o setto shita.
中文：為了明天早起，設了鬧鐘。
文法句型：ように（目的）

日文 200：この問題は誰にも解決できないかもしれない。
平假名：このもんだいはだれにもかいけつできないかもしれない。
羅馬拼音：Kono mondai wa dare ni mo kaiketsu dekinai kamoshirenai.
中文：這個問題可能誰都解決不了。
文法句型：推量（かもしれない）＋否定

日文 201：この薬を飲むと、眠くなることがあります。
平假名：このくすりをのむと、ねむくなることがあります。
羅馬拼音：Kono kusuri o nomu to, nemuku naru koto ga arimasu.
中文：吃了這個藥有時會犯困。
文法句型：と（條件）＋ことがある

日文 202：この仕事は私にやらせてくれると助かるのですが…
平假名：このしごとはわたしにやらせてくれるとたすかるのですが…
羅馬拼音：Kono shigoto wa watashi ni yarasete kureru to tasukaru no desu ga…
中文：如果能讓我做這份工作就幫大忙了…
文法句型：使役形＋くれる＋と（條件）