日檢N3-學校與學習 200句
日文 1 : 私は毎日新しい単語を覚えるために、フラッシュカードを使います。
平假名 : わたしはまいにちあたらしいたんごをおぼえるために、フラッシュカードをつかいます。
羅馬拼音 : Watashi wa mainichi atarashii tango o oboeru tame ni, furasshu kādo o tsukaimasu.
中文 : 我每天使用閃卡來記住新單詞。
文法句型 : ために:表示目的,為了…。
日文 2 : 先生に宿題を出されました。
平假名 : せんせいにしゅくだいをだされました。
羅馬拼音 : Sensei ni shukudai o dasaremashita.
中文 : 老師給了我作業。
文法句型 : ~に~られる (受身形):表示被動語態,被老師出了作業。
日文 3 : 勉強が大変だけど、頑張ります。
平假名 : べんきょうがたいへんだけど、がんばります。
羅馬拼音 : Benkyō ga taihen dakedo, ganbarimasu.
中文 : 學習很辛苦,但我會努力。
文法句型 : ~だけど:表示逆接,雖然…但是…。
日文 4 : テストの前に、友達と一緒に勉強しました。
平假名 : てすとのまえに、ともだちといっしょにべんきょうしました。
羅馬拼音 : Tesuto no mae ni, tomodachi to issho ni benkyō shimashita.
中文 : 考試前,我和朋友一起學習。
文法句型 : ~の前に:表示時間點,在…之前。
日文 5 : 学校のルールが厳しいので、毎日制服を着なければなりません。
平假名 : がっこうのるーるがきびしいので、まいにちせいふくをきなければなりません。
羅馬拼音 : Gakkō no rūru ga kibishii node, mainichi seifuku o kinakereba narimasen.
中文 : 學校的規定很嚴格,所以每天都必須穿制服。
文法句型 : ~ので:表示原因/理由,因為…所以…。 ~なければなりません:表示義務/必須,必須…。
日文 6 : 日本語の文法が難しいですが、毎日練習しています。
平假名 : にほんごのぶんぽうがむずかしいですが、まいにちれんしゅうしています。
羅馬拼音 : Nihongo no bunpō ga muzukashii desu ga, mainichi renshū shite imasu.
中文 : 日文文法很難,但我每天都在練習。
文法句型 : ~が (逆接):表示逆接,雖然…但是…。
日文 7 : 学校に行く途中で、友達に会いました。
平假名 : がっこうにいくとちゅうで、ともだちにあいました。
羅馬拼音 : Gakkō ni iku tochū de, tomodachi ni aimashita.
中文 : 在去學校的路上,我遇到了朋友。
文法句型 : ~途中で:表示途中,在…的途中。
日文 8 : 宿題を忘れたら、先生に怒られます。
平假名 : しゅくだいをわすれたら、せんせいにおこられます。
羅馬拼音 : Shukudai o wasuretara, sensei ni okoraremasu.
中文 : 如果忘記作業,會被老師罵。
文法句型 : ~たら:表示假定條件,如果…就…。 ~られる (受身形):表示被動語態,被老師罵。
日文 9 : 教育制度が国によって違います。
平假名 : きょういくせいどがくにによってちがいます。
羅馬拼音 : Kyōiku seido ga kuni ni yotte chigaimasu.
中文 : 教育制度因國家而異。
文法句型 : ~によって:表示根據、依據,根據國家而不同。
日文 10 : 試験のプレッシャーで、夜も眠れません。
平假名 : しけんのぷれっしゃーで、よるもねむれません。
羅馬拼音 : Shiken no puresshā de, yoru mo nemuremasen.
中文 : 因為考試的壓力,我晚上也睡不著。
文法句型 : ~で (原因/理由):表示原因,因為壓力。
日文 11 : 授業中に寝てしまいました。
平假名 : じゅぎょうちゅうにねてしまいました。
羅馬拼音 : Jugyō chū ni nete shimaimashita.
中文 : 我在上課時睡著了。
文法句型 : ~てしまいました:表示不小心做了某事或某事已經完成且有後果,這裡指不小心睡著了。
日文 12 : 先生の説明がわかりやすかったので、よく理解できました。
平假名 : せんせいのせつめいがわかりやすかったので、よくりかいできました。
羅馬拼音 : Sensei no setsumei ga wakariyasukatta node, yoku rikai dekimashita.
中文 : 老師的解釋很清楚,所以我很好地理解了。
文法句型 : ~かったので:表示原因/理由 (形容詞過去式),因為老師的說明很清楚。
日文 13 : 学校の図書館で本を借りることができます。
平假名 : がっこうのとしょかんでほんをかりることができます。
羅馬拼音 : Gakkō no toshokan de hon o kariru koto ga dekimasu.
中文 : 可以在學校圖書館借書。
文法句型 : ~ることができます:表示能力/可能,能夠…。
日文 14 : 授業が終わったら、友達とカフェに行きます。
平假名 : じゅぎょうがおわったら、ともだちとかふぇにいきます。
羅馬拼音 : Jugyō ga owattara, tomodachi to kafe ni ikimasu.
中文 : 課後,我會和朋友去咖啡館。
文法句型 : ~たら (時間點):表示時間點,…之後就…。
日文 15 : 日本語を勉強するのは楽しいです。
平假名 : にほんごをべんきょうするのはたのしいです。
羅馬拼音 : Nihongo o benkyō suru no wa tanoshii desu.
中文 : 學習日文很有趣。
文法句型 : ~のは:將動詞或形容詞名詞化,學習日文這件事。
日文 16 : 先生に質問をしたら、丁寧に答えてくれました。
平假名 : せんせいにしつもんをしたら、ていねいにこたえてくれました。
羅馬拼音 : Sensei ni shitsumon o shitara, teinei ni kotaete kuremashita.
中文 : 我向老師提問後,他親切地回答了我。
文法句型 : ~たら (時間點):表示時間點,…之後就…。 ~てくれました:表示對方為自己做了某事。
日文 17 : 学校のイベントに参加するのが好きです。
平假名 : がっこうのいべんとにさんかするのがすきです。
羅馬拼音 : Gakkō no ibento ni sanka suru no ga suki desu.
中文 : 我喜歡參加學校的活動。
文法句型 : ~のが好きです:表示喜歡做某事。
日文 18 : 試験のために、夜遅くまで勉強しました。
平假名 : しけんのために、よるおそくまでべんきょうしました。
羅馬拼音 : Shiken no tame ni, yoru osoku made benkyō shimashita.
中文 : 為了考試,我學習到深夜。
文法句型 : ~のために:表示目的,為了…。
日文 19 : 友達にノートを見せてもらいました。
平假名 : ともだちにのーとをみせてもらいました。
羅馬拼音 : Tomodachi ni nōto o misete moraimashita.
中文 : 我請朋友給我看筆記。
文法句型 : ~てもらう:表示請對方為自己做某事。
日文 20 : 学校の規則を守らなければなりません。
平假名 : がっこうのきそくをまもらなければなりません。
羅馬拼音 : Gakkō no kisoku o mamoranakereba narimasen.
中文 : 必須遵守學校的規定。
文法句型 : ~なければなりません:表示義務/必須,必須…。
日文 21 : 漢字を覚えるのが苦手です。
平假名 : かんじをおぼえるのがにがてです。
羅馬拼音 : Kanji o oboeru no ga nigate desu.
中文 : 我不擅長記漢字。
文法句型 : ~のが苦手です:表示不擅長做某事。
日文 22 : グループで勉強すると、理解が深まります。
平假名 : ぐるーぷでべんきょうすると、りかいがふかまります。
羅馬拼音 : Gurūpu de benkyō suru to, rikai ga fukamarimasu.
中文 : 一起小組學習時,理解會加深。
文法句型 : ~と (假定條件):表示假定條件,如果…就…。
日文 23 : テストが近づくにつれて、緊張してきます。
平假名 : てすとがちかづくにつれて、きんちょうしてきます。
羅馬拼音 : Tesuto ga chikazuku ni tsurete, kinchō shite kimasu.
中文 : 隨著考試臨近,我開始緊張起來。
文法句型 : ~につれて:表示隨著…而…。
日文 24 : 先生に褒められると、うれしいです。
平假名 : せんせいにほめられると、うれしいです。
羅馬拼音 : Sensei ni homerareru to, ureshii desu.
中文 : 被老師表揚時,我很高興。
文法句型 : ~と (假定條件):表示假定條件,如果…就…。 ~られる (受身形):表示被動語態,被稱讚。
日文 25 : 時間がないから、急いで宿題をしました。
平假名 : じかんがないから、いそいでしゅくだいをしました。
羅馬拼音 : Jikan ga nai kara, isoide shukudai o shimashita.
中文 : 因為時間不夠,我匆忙做了作業。
文法句型 : ~から (原因/理由):表示原因/理由,因為…所以…。
日文 26 : 日本では、小学生が自分で学校に行くことが多いです。
平假名 : にほんでは、しょうがくせいがじぶんでがっこうにいくことがおおいです。
羅馬拼音 : Nihon de wa, shōgakusei ga jibun de gakkō ni iku koto ga ōi desu.
中文 : 在日本,小學生自己上學的情況很多。
文法句型 : ~ことが多いです:表示經常、多數情況下。
日文 27 : 勉強しすぎて、疲れてしまいました。
平假名 : べんきょうしすぎて、つかれてしまいました。
羅馬拼音 : Benkyō shisugite, tsukarete shimaimashita.
中文 : 學習過度,我累壞了。
文法句型 : ~すぎる:表示過度,太…了。 ~てしまいました:表示不小心做了某事或某事已經完成且有後果,這裡指學習過度以致疲憊。
日文 28 : 学校で英語を習うより、日本語を勉強したいです。
平假名 : がっこうでえいごをならうより、にほんごをべんきょうしたいです。
羅馬拼音 : Gakkō de eigo o narau yori, nihongo o benkyō shitai desu.
中文 : 比起在學校學英語,我更想學日語。
文法句型 : ~より、~たいです:表示比較,比起…更想…。
日文 29 : 友達に手伝ってもらえば、宿題が早く終わります。
平假名 : ともだちにてつだってもらえば、しゅくだいがはやくおわります。
羅馬拼音 : Tomodachi ni tetsudatte moraeba, shukudai ga hayaku owarimasu.
中文 : 如果請朋友幫忙,作業會更快完成。
文法句型 : ~てもらえば:表示如果能得到幫助的話。
日文 30 : 試験が難しいかもしれないけど、準備します。
平假名 : しけんがむずかしいかもしれないけど、じゅんびします。
羅馬拼音 : Shiken ga muzukashii kamoshirenai kedo, junbi shimasu.
中文 : 考試可能很難,但我會準備。
文法句型 : ~かもしれない:表示可能性,可能…。
日文 31 : 授業中に話を聞いてはいけません。
平假名 : じゅぎょうちゅうにはなしをきいてはいけません。
羅馬拼音 : Jugyō chū ni hanashi o kiite wa ikemasen.
中文 : 上課時不可以聊天。
文法句型 : ~てはいけません:表示禁止,不可以…。
日文 32 : 日本の中学校では、部活がとても人気です。
平假名 : にほんのにゅうがっこうでは、ぶかつがとてもにんきです。
羅馬拼音 : Nihon no chūgakkō de wa, bukatsu ga totemo ninki desu.
中文 : 在日本的中學,社團活動非常受歡迎。
文法句型 : ~では:表示場所,在日本的中學裡。
日文 33 : 先生にノートをチェックさせられました。
平假名 : せんせいにのーとをちぇっくさせられました。
羅馬拼音 : Sensei ni nōto o chekku saseraremashita.
中文 : 老師讓我檢查筆記。
文法句型 : ~させられる (使役受身形):表示被迫做某事,被老師要求檢查筆記。
日文 34 : 宿題をする時間がなくて、困っています。
平假名 : しゅくだいをするじかんがなくて、こまっています。
羅馬拼音 : Shukudai o suru jikan ga nakute, komatte imasu.
中文 : 沒有時間做作業,我很困擾。
文法句型 : ~なくて、困っています:表示因為沒有…而感到困擾。
日文 35 : 英語の授業より、数学の方が好きです。
平假名 : えいごのじゅぎょうより、すうがくのほうがすきです。
羅馬拼音 : Eigo no jugyō yori, sūgaku no hō ga suki desu.
中文 : 比起英文課,我更喜歡數學。
文法句型 : ~より、~の方が好きです:表示比較,比起…更喜歡…。
日文 36 : 毎日勉強すれば、成績が上がるでしょう。
平假名 : まいにちべんきょうすれば、せいせきがあがるでしょう。
羅馬拼音 : Mainichi benkyō sureba, seiseki ga agaru deshō.
中文 : 如果每天學習,成績應該會提高。
文法句型 : ~ば (假定條件):表示假定條件,如果…就…。 ~でしょう:表示推測,大概會…。
日文 37 : 学校が遠いので、朝早く起きなければなりません。
平假名 : がっこうがとおいので、あさはやくおきなければなりません。
羅馬拼音 : Gakkō ga tōi node, asa hayaku okinakereba narimasen.
中文 : 因為學校很遠,我必須早起。
文法句型 : ~ので:表示原因/理由,因為…所以…。 ~なければなりません:表示義務/必須,必須…。
日文 38 : テストの点数が悪かったので、落ち込んでいます。
平假名 : てすとのてんすうがわるかったので、おちこんでいます。
羅馬拼音 : Tesuto no tensū ga warukatta node, ochikonde imasu.
中文 : 因為考試分數不好,我很沮喪。
文法句型 : ~かったので:表示原因/理由 (形容詞過去式),因為分數不好。
日文 39 : 友達と一緒に勉強すると、やる気が出ます。
平假名 : ともだちといっしょにべんきょうすると、やるきがでます。
羅馬拼音 : Tomodachi to issho ni benkyō suru to, yaruki ga demasu.
中文 : 和朋友一起學習時,會更有動力。
文法句型 : ~と (假定條件):表示假定條件,如果…就…。
日文 40 : 日本では、学生が掃除をします。
平假名 : にほんでは、がくせいがそうじをします。
羅馬拼音 : Nihon de wa, gakusei ga sōji o shimasu.
中文 : 在日本,學生負責打掃。
文法句型 : ~では:表示場所,在日本。
日文 41 : 宿題を終えるまで、ゲームをしてはいけません。
平假名 : しゅくだいをおえるまで、げーむをしてはいけません。
羅馬拼音 : Shukudai o oeru made, gēmu o shite wa ikemasen.
中文 : 在完成作業之前,不能玩遊戲。
文法句型 : ~まで:表示時間點,直到…為止。 ~てはいけません:表示禁止,不可以…。
日文 42 : 先生に質問したいことがあります。
平假名 : せんせいにしつもんしたいことがあります。
羅馬拼音 : Sensei ni shitsumon shitai koto ga arimasu.
中文 : 我有問題想問老師。
文法句型 : ~たいことがあります:表示有想做的事情。
日文 43 : 試験が終わった後で、友達と遊びに行きます。
平假名 : しけんがおわったあとで、ともだちとあそびにいきます。
羅馬拼音 : Shiken ga owatta ato de, tomodachi to asobi ni ikimasu.
中文 : 考試結束後,我會和朋友去玩。
文法句型 : ~た後で:表示時間點,在…之後。
日文 44 : 学校の先生はとても優しいです。
平假名 : がっこうのせんせいはとてもやさしいです。
羅馬拼音 : Gakkō no sensei wa totemo yasashii desu.
中文 : 學校的老師很親切。
文法句型 : ~は:表示主語。
日文 45 : 勉強する習慣をつけるために、計画を立てました。
平假名 : べんきょうするしゅうかんをつけるために、けいかくをたてました。
羅馬拼音 : Benkyō suru shūkan o tsukeru tame ni, keikaku o tatemashita.
中文 : 為了養成學習習慣,我制定了計劃。
文法句型 : ~ために:表示目的,為了…。
日文 46 : 日本と台湾の教育制度は少し違います。
平假名 : にほんとたいわんのきょういくせいどはすこしちがいます。
羅馬拼音 : Nihon to Taiwan no kyōiku seido wa sukoshi chigaimasu.
中文 : 日本和台灣的教育制度有些不同。
文法句型 : ~と~は:表示比較對象,日本和台灣的教育制度。
日文 47 : 宿題が多いと、ストレスがたまります。
平假名 : しゅくだいがおおいと、すとれすがたまります。
羅馬拼音 : Shukudai ga ōi to, sutoresu ga tamarimasu.
中文 : 作業多時,壓力會累積。
文法句型 : ~と (假定條件):表示假定條件,如果…就…。
日文 48 : 先生にノートを提出させられました。
平假名 : せんせいにのーとをていしゅつさせられました。
羅馬拼音 : Sensei ni nōto o teishutsu saseraremashita.
中文 : 老師讓我提交筆記。
文法句型 : ~させられる (使役受身形):表示被迫做某事,被老師要求提交筆記。
日文 49 : テストのために、友達に問題を作ってもらいました。
平假名 : てすとのために、ともだちにもんだいをつくってもらいました。
羅馬拼音 : Tesuto no tame ni, tomodachi ni mondai o tsukutte moraimashita.
中文 : 為了考試,我請朋友幫我出題目。
文法句型 : ~ために:表示目的,為了…。 ~てもらう:表示請對方為自己做某事。
日文 50 : 学校生活が忙しくて、趣味の時間がありません。
平假名 : がっこうせいかつがいそがしくて、しゅみのじかんがありません。
羅馬拼音 : Gakkō seikatsu ga isogashikute, shumi no jikan ga arimasen.
中文 : 學校生活很忙,沒有時間做興趣。
文法句型 : ~て、ありません:表示因為…所以沒有…。
日文 51 : 試験の前にノートを整理しておきます。
平假名 : しけんのまえにのーとをせいりしておきます。
羅馬拼音 : Shiken no mae ni nōto o seiri shite okimasu.
中文 : 考試前我會先整理筆記。
文法句型 : ~ておく:表示事先做好準備。
日文 52 : 宿題をしながら音楽を聴きます。
平假名 : しゅくだいをしながらおんがくをききます。
羅馬拼音 : Shukudai o shinagara ongaku o kikimasu.
中文 : 我一邊做作業一邊聽音樂。
文法句型 : ~ながら:表示同時進行兩個動作,一邊…一邊…。
日文 53 : 学校のルールに従うつもりです。
平假名 : がっこうのるーるにしたがうつもりです。
羅馬拼音 : Gakkō no rūru ni shitagau tsumori desu.
中文 : 我打算遵守學校的規定。
文法句型 : ~つもりです:表示打算/意圖,打算遵守。
日文 54 : 日本では、学生が教室を掃除するそうです。
平假名 : にほんでは、がくせいがきょうしつをそうじするそうです。
羅馬拼音 : Nihon de wa, gakusei ga kyōshitsu o sōji suru sō desu.
中文 : 聽說在日本,學生要打掃教室。
文法句型 : ~そうです (傳聞):表示傳聞,聽說…。
日文 55 : 勉強しても、結果が良くならないことがあります。
平假名 : べんきょうしても、けっかがよくなるとはかぎりません。
羅馬拼音 : Benkyō shite mo, kekka ga yoku naru to wa kagirimasen.
中文 : 即使學習了,結果也不一定好。
文法句型 : ~ても:表示即使…也…。 ~ことがあります:表示有時候會…。
日文 56 : 漢字を覚えやすい方法を探しています。
平假名 : かんじをおぼえやすいほうほうをさがしています。
羅馬拼音 : Kanji o oboe yasui hōhō o sagashite imasu.
中文 : 我在找容易記漢字的方法。
文法句型 : ~やすい:表示容易做某事。
日文 57 : 数学の問題が解きにくいです。
平假名 : すうがくのもんだいがときにくいです。
羅馬拼音 : Sūgaku no mondai ga toki nikui desu.
中文 : 數學問題很難解。
文法句型 : ~にくい:表示難以做某事。
日文 58 : 朝ご飯を食べたり、宿題をしたりします。
平假名 : あさごはんをたべたり、しゅくだいをしたりします。
羅馬拼音 : Asa gohan o tabetari, shukudai o shitari shimasu.
中文 : 我會吃早餐或做作業。
文法句型 : ~たり~たりします:表示列舉多個動作。
日文 59 : 先生の話は難しそうですが、面白いです。
平假名 : せんせいのはなしはむずかしそうですが、おもしろいです。
羅馬拼音 : Sensei no hanashi wa muzukashisō desu ga, omoshiroi desu.
中文 : 老師的話聽起來很難,但很有趣。
文法句型 : ~そうですが (様態):表示看起來…但是…。
日文 60 : 学校の生活は忙しいみたいです。
平假名 : がっこうのせいかつはいそがしいみたいです。
羅馬拼音 : Gakkō no seikatsu wa isogashii mitai desu.
中文 : 學校生活好像很忙。
文法句型 : ~みたいです:表示好像、似乎。
日文 61 : 新しい勉強法を試してみたいです。
平假名 : あたらしいべんきょうほうをためしてみたいです。
羅馬拼音 : Atarashii benkyō hō o tameshite mitai desu.
中文 : 我想嘗試新的學習方法。
文法句型 : ~てみたいです:表示想嘗試做某事。
日文 62 : 成績がだんだん良くなってきました。
平假名 : せいせきがだんだんよくなってきました。
羅馬拼音 : Seiseki ga dandan yoku natte kimashita.
中文 : 成績逐漸變好了。
文法句型 : ~てきました:表示變化趨勢,漸漸變得…。
日文 63 : 試験が終わるまで頑張っていきます。
平假名 : しけんがおわるまでがんばっていきます。
羅馬拼音 : Shiken ga owaru made ganbatte ikimasu.
中文 : 我會努力到考試結束。
文法句型 : ~まで:表示時間點,直到…為止。
日文 64 : 宿題をしないで学校に行きました。
平假名 : しゅくだいをしないでがっこうにいきました。
羅馬拼音 : Shukudai o shinaide gakkō ni ikimashita.
中文 : 我沒做作業就去學校了。
文法句型 : ~ないで:表示不做某事而做另一件事。
日文 65 : 勉強せずに出かけたら、後で後悔しました。
平假名 : べんきょうせずにでかけたら、あとでこうかいしました。
羅馬拼音 : Benkyō sezu ni dekaketara, ato de kōkai shimashita.
中文 : 不學習就出去後來後悔了。
文法句型 : ~ずに:表示不做某事而做另一件事,與「~ないで」意思相近,但語氣較為書面。
日文 66 : テストが悪いわけではないけど、満足できません。
平假名 : てすとがわるいわけではないけど、まんぞくできません。
羅馬拼音 : Tesuto ga warui wake dewa nai kedo, manzoku dekimasen.
中文 : 考試成績不是不好,但我不滿意。
文法句型 : ~わけではない:表示並非、不全是。
日文 67 : 明日の試験は簡単なはずです。
平假名 : あしたのしけんはかんたんなはずです。
羅馬拼音 : Ashita no shiken wa kantan na hazu desu.
中文 : 明天的考試應該很簡單。
文法句型 : ~はずです:表示應該、理應如此。
日文 68 : 日本人の友達が言ったらしいです。
平假名 : にほんじんのともだちがいったらしいです。
羅馬拼音 : Nihonjin no tomodachi ga itta rashii desu.
中文 : 好像是日本朋友說的。
文法句型 : ~らしいです:表示聽說、好像是。
日文 69 : いい成績を取るように頑張ります。
平假名 : いいせいせきをとるようにがんばります。
羅馬拼音 : Ii seiseki o toreru yō ni ganbarimasu.
中文 : 我會努力取得好成績。
文法句型 : ~ように:表示為了達到某種目的而努力。
日文 70 : 学校のイベントに参加したかったです。
平假名 : がっこうのいべんとにさんかしたかったです。
羅馬拼音 : Gakkō no ibento ni sanka shitakatta desu.
中文 : 我本來想參加學校活動。
文法句型 : ~たかったです:表示過去的願望,想做某事。
日文 71 : テスト勉強のために、図書館に行きます。
平假名 : てすとべんきょうのために、としょかんにいきます。
羅馬拼音 : Tesuto benkyō no tame ni, toshokan ni ikimasu.
中文 : 為了準備考試,我會去圖書館。
文法句型 : ~ために:表示目的,為了…。
日文 72 : 先生が説明してくれたので、理解できました。
平假名 : せんせいがせつめいしてくれたので、りかいできました。
羅馬拼音 : Sensei ga setsumei shite kureta node, rikai dekimashita.
中文 : 因為老師解釋了,我能理解。
文法句型 : ~てくれたので:表示因為對方為自己做了某事。
日文 73 : 宿題が多すぎて、ストレスを感じます。
平假名 : しゅくだいがおおすぎて、すとれすをかんじます。
羅馬拼音 : Shukudai ga ōsugite, sutoresu o kanjimasu.
中文 : 作業太多,我感到壓力。
文法句型 : ~すぎる:表示過度,太多了。
日文 74 : 学校に行く前に朝ご飯を食べます。
平假名 : がっこうにいくまえにあさごはんをたべます。
羅馬拼音 : Gakkō ni iku mae ni asa gohan o tabemasu.
中文 : 上學前我會吃早餐。
文法句型 : ~前に:表示時間點,在…之前。
日文 75 : 日本の学校では制服を着るのが普通です。
平假名 : にほんのがっこうではせいふくをきるのがふつうです。
羅馬拼音 : Nihon no gakkō de wa seifuku o kiru no ga futsū desu.
中文 : 在日本學校穿制服很正常。
文法句型 : ~のが普通です:表示…是普通/常見的。
日文 76 : 友達と一緒に勉強すると楽しいです。
平假名 : ともだちといっしょにべんきょうするとたのしいです。
羅馬拼音 : Tomodachi to issho ni benkyō suru to tanoshii desu.
中文 : 和朋友一起學習很有趣。
文法句型 : ~と (假定條件):表示假定條件,如果…就…。
日文 77 : 試験が近づけば、緊張します。
平假名 : しけんがちかづけば、きんちょうします。
羅馬拼音 : Shiken ga chikazukeba, kinchō shimasu.
中文 : 如果考試臨近,我就會緊張。
文法句型 : ~ば (假定條件):表示假定條件,如果…就…。
日文 78 : 学校の規則が厳しすぎると思います。
平假名 : がっこうのきそくがきびしすぎるとおもいます。
羅馬拼音 : Gakkō no kisoku ga kibishisugiru to omoimasu.
中文 : 我覺得學校規定太嚴格了。
文法句型 : ~すぎる:表示過度,太…了。 ~と思います:表示認為、覺得。
日文 79 : 英語を話す練習をしてみました。
平假名 : えいごをはなすれんしゅうをしてみました。
羅馬拼音 : Eigo o hanasu renshū o shite mimashita.
中文 : 我試著練習說英語。
文法句型 : ~てみました:表示嘗試做某事。
日文 80 : 勉強する時間が少なくて、困っています。
平假名 : べんきょうするじかんがすくなくて、こまっています。
羅馬拼音 : Benkyō suru jikan ga sukunakute, komatte imasu.
中文 : 學習時間太少,我很困擾。
文法句型 : ~なくて、困っています:表示因為沒有…而感到困擾。
日文 81 : 先生に褒められたので、自信が持てました。
平假名 : せんせいにほめられたので、じしんがもてました。
羅馬拼音 : Sensei ni homerareta node, jishin ga motemashita.
中文 : 因為被老師表揚,我有了自信。
文法句型 : ~られたので (受身形):表示因為被動做某事。
日文 82 : 日本では、小学生が歩いて学校に行きます。
平假名 : にほんでは、しょうがくせいががあるいてがっこうにいきます。
羅馬拼音 : Nihon de wa, shōgakusei ga aruite gakkō ni ikimasu.
中文 : 在日本,小學生走路上學。
文法句型 : ~では:表示場所,在日本。
日文 83 : 試験が終わったら、ゆっくり休みたいです。
平假名 : しけんがおわったら、ゆっくりやすみたいです。
羅馬拼音 : Shiken ga owattara, yukkuri yasumitai desu.
中文 : 考試結束後,我想好好休息。
文法句型 : ~たら (時間點):表示時間點,…之後就…。 ~たいです:表示想做某事。
日文 84 : 学校の宿題が多すぎて、疲れます。
平假名 : がっこうのしゅくだいがおおすぎて、つかれます。
羅馬拼音 : Gakkō no shukudai ga ōsugite, tsukaremasu.
中文 : 學校作業太多,我很累。
文法句型 : ~すぎる:表示過度,太多了。
日文 85 : 先生の話をちゃんと聞かなければなりません。
平假名 : せんせいのはなしをちゃんときかなければなりません。
羅馬拼音 : Sensei no hanashi o chanto kikanakereba narimasen.
中文 : 我必須認真聽老師講課。
文法句型 : ~なければなりません:表示義務/必須,必須…。
日文 86 : テストの点数が低いと、悲しくなります。
平假名 : てすとのてんすうがひくいと、かなしくなります。
羅馬拼音 : Tesuto no tensū ga hikui to, kanashiku narimasu.
中文 : 如果考試分數低,我就會難過。
文法句型 : ~と (假定條件):表示假定條件,如果…就…。 ~くなります:表示變化,變得…。
日文 87 : 宿題をする前に、計画を立てます。
平假名 : しゅくだいをするまえに、けいかくをたてます。
羅馬拼音 : Shukudai o suru mae ni, keikaku o tatemasu.
中文 : 做作業前,我會先制定計劃。
文法句型 : ~前に:表示時間點,在…之前。
日文 88 : 学校で友達と話すのが楽しいです。
平假名 : がっこうでともだちとはなすのがたのしいです。
羅馬拼音 : Gakkō de tomodachi to hanasu no ga tanoshii desu.
中文 : 在學校和朋友聊天很有趣。
文法句型 : ~のが楽しいです:表示做某事很有趣。
日文 89 : 試験のために、夜遅くまで起きておきます。
平假名 : しけんのために、よるおそくまでおきておきます。
羅馬拼音 : Shiken no tame ni, yoru osoku made okite okimasu.
中文 : 為了考試,我會熬夜到很晚。
文法句型 : ~ておく:表示事先做好準備。
日文 90 : 日本語を勉強しながら、日本の文化を学びます。
平假名 : にほんごをべんきょうしながら、にほんのぶんかをまなびます。
羅馬拼音 : Nihongo o benkyō shinagara, nihon no bunka o manabimasu.
中文 : 我一邊學日文一邊了解日本文化。
文法句型 : ~ながら:表示同時進行兩個動作,一邊…一邊…。
日文 91 : いい大学に入るつもりで、頑張っています。
平假名 : いいだいがくにはいるつもりで、がんばっています。
羅馬拼音 : Ii daigaku ni hairu tsumori de, ganbatte imasu.
中文 : 我打算進好大學,所以很努力。
文法句型 : ~つもりで:表示抱著…的打算/意圖。
日文 92 : 学校の先生が優しいそうです。
平假名 : がっこうのせんせいがやさしいそうです。
羅馬拼音 : Gakkō no sensei ga yasashii sō desu.
中文 : 聽說學校的老師很親切。
文法句型 : ~そうです (傳聞):表示傳聞,聽說…。
日文 93 : 宿題を忘れても、先生に怒られません。
平假名 : しゅくだいをわすれても、せんせいにおこられません。
羅馬拼音 : Shukudai o wasurete mo, sensei ni okoraremasen.
中文 : 即使忘了作業,老師也不會生氣。
文法句型 : ~ても:表示即使…也…。 ~られません (受身形):表示不會被動做某事。
日文 94 : 漢字を覚えやすいノートを作ります。
平假名 : かんじをおぼえやすいのーとをつくります。
羅馬拼音 : Kanji o oboe yasui nōto o tsukurimasu.
中文 : 我會製作容易記漢字的筆記。
文法句型 : ~やすい:表示容易做某事。
日文 95 : 数学が解きにくいので、苦手です。
平假名 : すうがくがときにくいので、にがてです。
羅馬拼音 : Sūgaku ga toki nikui node, nigate desu.
中文 : 數學很難解,所以我不擅長。
文法句型 : ~にくい:表示難以做某事。 ~ので:表示原因/理由。
日文 96 : 朝早く起きたり、夜遅く勉強したりします。
平假名 : あさはやくおきたり、よるおそくべんきょうしたりします。
羅馬拼音 : Asa hayaku okitari, yoru osoku benkyō shitari shimasu.
中文 : 我會早起或熬夜學習。
文法句型 : ~たり~たりします:表示列舉多個動作。
日文 97 : 先生の説明が簡単そうに聞こえます。
平假名 : せんせいのせつめいがかんたんそうにきこえます。
羅馬拼音 : Sensei no setsumei ga kantan sō ni kikoemasu.
中文 : 老師的解釋聽起來很簡單。
文法句型 : ~そうに聞こえます (様態):表示聽起來好像…。
日文 98 : 学校が遠いみたいで、疲れます。
平假名 : がっこうがとおいみたいで、つかれます。
羅馬拼音 : Gakkō ga tōi mitai de, tsukaremasu.
中文 : 學校好像很遠,我很累。
文法句型 : ~みたいで:表示好像、似乎。
日文 99 : 新しい教科書を読んでみました。
平假名 : あたらしいきょうかしょをよんでみました。
羅馬拼音 : Atarashii kyōkasho o yonde mimashita.
中文 : 我試著讀了新教科書。
文法句型 : ~てみました:表示嘗試做某事。
日文 100 : 友達と一緒に勉強してきました。
平假名 : ともだちといっしょにべんきょうしてきました。
羅馬拼音 : Tomodachi to issho ni benkyō shite kimashita.
中文 : 我一直和朋友一起學習。
文法句型 : ~てきました:表示一直以來都在做某事。
日文 101 : 試験のために、毎日少しずつ復習します。
平假名 : しけんのために、まいにちすこしずつふくしゅうします。
羅馬拼音 : Shiken no tame ni, mainichi sukoshi zutsu fukushū shimasu.
中文 : 為了考試,我每天一點一點複習。
文法句型 : ~ために:表示目的,為了…。
日文 102 : 宿題を終えた後で、ゲームをします。
平假名 : しゅくだいをおえたあとで、げーむをします。
羅馬拼音 : Shukudai o oeta ato de, gēmu o shimasu.
中文 : 做完作業後,我會玩遊戲。
文法句型 : ~た後で:表示時間點,在…之後。
日文 103 : 学校に行くのが面倒な時もあります。
平假名 : がっこうにいくのがめんどうなときもあります。
羅馬拼音 : Gakkō ni iku no ga mendō na toki mo arimasu.
中文 : 有時候覺得上學很麻煩。
文法句型 : ~のが面倒な時もあります:表示有時候會覺得…很麻煩。
日文 104 : 日本では、学校が土曜日に休みだそうです。
平假名 : にほんでは、がっこうがどようびにやすみだそうです。
羅馬拼音 : Nihon de wa, gakkō ga doyōbi ni yasumi da sō desu.
中文 : 聽說日本的學校星期六休息。
文法句型 : ~そうです (傳聞):表示傳聞,聽說…。
日文 105 : 勉強しても、分からないことがあります。
平假名 : べんきょうしても、わからないことがあります。
羅馬拼音 : Benkyō shite mo, wakaranai koto ga arimasu.
中文 : 即使學習了,還是有些不懂的地方。
文法句型 : ~ても:表示即使…也…。 ~ことがあります:表示有時候會…。
日文 106 : 単語を覚えやすくするために、絵を描きます。
平假名 : たんごをおぼえやすくするために、えをかきます。
羅馬拼音 : Tango o oboe yasuku suru tame ni, e o kakimasu.
中文 : 為了容易記單字,我會畫圖。
文法句型 : ~やすくするために:表示為了讓…更容易。
日文 107 : 問題が難しすぎて、諦めそうです。
平假名 : もんだいがむずかしすぎて、あきらめそうです。
羅馬拼音 : Mondai ga muzukashisugite, akirame sō desu.
中文 : 問題太難了,我好像要放棄了。
文法句型 : ~すぎる:表示過度,太…了。 ~そうです (様態):表示看起來好像…。
日文 108 : 本を読んだり、ノートを取ったりします。
平假名 : ほんをよんだり、のーとをとったりします。
羅馬拼音 : Hon o yondari, nōto o tottari shimasu.
中文 : 我會讀書或做筆記。
文法句型 : ~たり~たりします:表示列舉多個動作。
日文 109 : 先生の説明は長そうですが、分かりやすいです。
平假名 : せんせいのせつめいはながそうですが、わかりやすいです。
羅馬拼音 : Sensei no setsumei wa nagasō desu ga, wakari yasui desu.
中文 : 老師的解釋好像很長,但很好懂。
文法句型 : ~そうですが (様態):表示看起來…但是…。
日文 110 : 学校のテストは大変みたいですね。
平假名 : がっこうのてすとはたいへんみたいですね。
羅馬拼音 : Gakkō no tesuto wa taihen mitai desu ne.
中文 : 學校的考試好像很辛苦啊。
文法句型 : ~みたいですね:表示好像、似乎,並帶有確認語氣。
日文 111 : グループで勉強してみようと思います。
平假名 : ぐるーぷでべんきょうしてみようとおもいます。
羅馬拼音 : Gurūpu de benkyō shite miyō to omoimasu.
中文 : 我想試試小組學習。
文法句型 : ~てみようと思います:表示我想嘗試做某事。
日文 112 : 毎日勉強していたら、上手になりました。
平假名 : まいにちべんきょうしていたら、じょうずになりました。
羅馬拼音 : Mainichi benkyō shite itara, jōzu ni narimashita.
中文 : 如果每天學習,就會變得擅長。
文法句型 : ~ていたら:表示如果一直…就…。 ~になりました:表示變成…。
日文 113 : 試験まであと少ししかありません。
平假名 : しけんまであとすこししかありません。
羅馬拼音 : Shiken made ato sukoshi shika arimasen.
中文 : 離考試只剩一點時間了。
文法句型 : ~まで:表示時間點,直到…為止。 ~しかありません:表示只有…。
日文 114 : 宿題をしないまま寝てしまいました。
平假名 : しゅくだいをしないままでねてしまいました。
羅馬拼音 : Shukudai o shinai mama de nete shimaimashita.
中文 : 我沒做作業就睡著了。
文法句型 : ~ないまま:表示維持不做某事的狀態。 ~てしまいました:表示不小心做了某事且有後果。
日文 115 : 勉強しないで遊んだら、失敗しました。
平假名 : べんきょうしないであそんだら、しっぱいしました。
羅馬拼音 : Benkyō shinaide asondara, shippai shimashita.
中文 : 不學習就去玩,結果失敗了。
文法句型 : ~ないで:表示不做某事而做另一件事。 ~たら:表示假定條件,如果…就…。
日文 116 : テストが悪いわけではないけど、満足できません。
平假名 : てすとがわるいわけではないけど、まんぞくできません。
羅馬拼音 : Tesuto ga warui wake dewa nai kedo, manzoku dekimasen.
中文 : 考試成績不是不好,但我不滿意。
文法句型 : ~わけではない:表示並非、不全是。 ~じゃなくて:表示並非…而是…。
日文 117 : 今回のテストは難しかったはずです。
平假名 : こんかいのてすとはむずかしかったはずです。
羅馬拼音 : Konkai no tesuto wa muzukashikatta hazu desu.
中文 : 這次的考試應該很難。
文法句型 : ~はずです:表示應該、理應如此。
日文 118 : 友達が言ったらしいけど、信じられません。
平假名 : ともだちがいったらしいけど、しんじられません。
羅馬拼音 : Tomodachi ga itta rashii kedo, shinjiraremasen.
中文 : 好像是朋友說的,但我無法相信。
文法句型 : ~らしいけど:表示聽說…但是…。
日文 119 : いい点を取れるように、準備します。
平假名 : いいてんをとれるように、じゅんびします。
羅馬拼音 : Ii ten o toreru yō ni, junbi shimasu.
中文 : 為了拿高分,我會準備。
文法句型 : ~ように:表示為了達到某種目的而努力。
日文 120 : クラブ活動に参加したかったです。
平假名 : くらぶかつどうにさんかしたかったです。
羅馬拼音 : Kurabu katsudō ni sanka shitakatta desu.
中文 : 我本來想參加社團活動。
文法句型 : ~たかったです:表示過去的願望,想做某事。
日文 121 : 試験のために、早起きしています。
平假名 : しけんのために、はやおきしています。
羅馬拼音 : Shiken no tame ni, hayaoki shite imasu.
中文 : 為了考試,我早起學習。
文法句型 : ~ために:表示目的,為了…。
日文 122 : 先生が教えてくれたから、分かりました。
平假名 : せんせいがおしえてくれたから、わかりました。
羅馬拼音 : Sensei ga oshiete kureta kara, wakarimashita.
中文 : 因為老師教我,我明白了。
文法句型 : ~てくれたから:表示因為對方為自己做了某事。
日文 123 : 宿題が多すぎて、眠くなります。
平假名 : しゅくだいがおおすぎて、ねむくなります。
羅馬拼音 : Shukudai ga ōsugite, nemuku narimasu.
中文 : 作業太多,我很想睡。
文法句型 : ~すぎる:表示過度,太多了。 ~くなります:表示變化,變得…。
日文 124 : 学校に行く途中で、本を読みます。
平假名 : がっこうにいくとちゅうで、ほんをよみます。
羅馬拼音 : Gakkō ni iku tochū de, hon o yomimasu.
中文 : 上學路上我會看書。
文法句型 : ~途中で:表示途中,在…的途中。
日文 125 : 日本の学校では、給食を食べる習慣があります。
平假名 : にほんのがっこうでは、きゅうしょくをたべるしゅうかんがあります。
羅馬拼音 : Nihon no gakkō de wa, kyūshoku o taberu shūkan ga arimasu.
中文 : 日本學校有吃營養午餐的習慣。
文法句型 : ~習慣があります:表示有…的習慣。
日文 126 : 友達と勉強すると、時間が早く過ぎます。
平假名 : ともだちとべんきょうすると、じかんがはやくすぎます。
羅馬拼音 : Tomodachi to benkyō suru to, jikan ga hayaku sugimasu.
中文 : 和朋友學習,時間過得很快。
文法句型 : ~と (假定條件):表示假定條件,如果…就…。
日文 127 : 試験が近づくと、焦ります。
平假名 : しけんがちかづくと、あせります。
羅馬拼音 : Shiken ga chikazuku to, aserimasu.
中文 : 考試臨近時,我就會著急。
文法句型 : ~と (假定條件):表示假定條件,如果…就…。
日文 128 : 学校のルールが多すぎて、疲れます。
平假名 : がっこうのるーるがおおすぎて、つかれます。
羅馬拼音 : Gakkō no rūru ga ōsugite, tsukaremasu.
中文 : 學校規定太多,我很累。
文法句型 : ~すぎる:表示過度,太多了。
日文 129 : 英語の発音を練習してみました。
平假名 : えいごのはつおんをれんしゅうしてみました。
羅馬拼音 : Eigo no hatsuon o renshū shite mimashita.
中文 : 我試著練習英語發音。
文法句型 : ~てみました:表示嘗試做某事。
日文 130 : 時間がないので、急いで宿題をします。
平假名 : じかんがないので、いそいでしゅくだいをします。
羅馬拼音 : Jikan ga nai node, isoide shukudai o shimasu.
中文 : 因為時間不多,我得趕快做作業。
文法句型 : ~ので:表示原因/理由。
日文 131 : 先生に質問したら、優しく答えられました。
平假名 : せんせいにしつもんしたら、やさしくこたえられました。
羅馬拼音 : Sensei ni shitsumon shitara, yasashiku kotaeraremashita.
中文 : 我問老師問題,他溫柔地回答我。
文法句型 : ~たら (時間點):表示時間點,…之後就…。 ~られる (受身形):表示被動語態,被回答。
日文 132 : 日本では、学生が自転車で通学します。
平假名 : にほんでは、がくせいがじてんしゃでつうがくします。
羅馬拼音 : Nihon de wa, gakusei ga jitensha de tsūgaku shimasu.
中文 : 在日本,學生騎腳踏車上學。
文法句型 : ~では:表示場所,在日本。
日文 133 : 試験が終われば、旅行に行きたいです。
平假名 : しけんがおわれば、りょこうにいきたいです。
羅馬拼音 : Shiken ga owareba, ryokō ni ikitai desu.
中文 : 如果考試結束,我想去旅行。
文法句型 : ~ば (假定條件):表示假定條件,如果…就…。 ~たいです:表示想做某事。
日文 134 : 宿題が終わらないと、遊べません。
平假名 : しゅくだいがおわらないと、あそべません。
羅馬拼音 : Shukudai ga owaranai to, asobemasen.
中文 : 如果作業沒做完,就不能玩。
文法句型 : ~ないと、~ません:表示如果沒有…就不能…。
日文 135 : 先生の話を聞かないと、分かりません。
平假名 : せんせいのはなしをきかないと、わかりません。
羅馬拼音 : Sensei no hanashi o kikanai to, wakarimasen.
中文 : 不聽老師講課,就不會懂。
文法句型 : ~ないと、~ません:表示如果沒有…就不能…。
日文 136 : テストの点数が上がると、嬉しいです。
平假名 : てすとのてんすうがあがると、うれしいです。
羅馬拼音 : Tesuto no tensū ga agaru to, ureshii desu.
中文 : 如果考試分數提高,我就很高興。
文法句型 : ~と (假定條件):表示假定條件,如果…就…。
日文 137 : 試験の前に、友達と復習します。
平假名 : しけんのまえに、ともだちとふくしゅうします。
羅馬拼音 : Shiken no mae ni, tomodachi to fukushū shimasu.
中文 : 考試前,我會和朋友複習。
文法句型 : ~前に:表示時間點,在…之前。
日文 138 : 学校で学ぶのが大事だと思います。
平假名 : がっこうでまなぶのがだいじだとおもいます。
羅馬拼音 : Gakkō de manabu no ga daiji da to omoimasu.
中文 : 我覺得在學校學習很重要。
文法句型 : ~のが大事だと思います:表示認為學習某事很重要。
日文 139 : 試験のために、コーヒーを飲んでおきます。
平假名 : しけんのために、こーひーをのんでおきます。
羅馬拼音 : Shiken no tame ni, kōhī o nonde okimasu.
中文 : 為了考試,我會先喝咖啡。
文法句型 : ~ておく:表示事先做好準備。
日文 140 : 日本語を聞きながら、メモを取ります。
平假名 : にほんごをききながら、めもをとります。
羅馬拼音 : Nihongo o kikinagara, memo o torimasu.
中文 : 我一邊聽日文一邊做筆記。
文法句型 : ~ながら:表示同時進行兩個動作,一邊…一邊…。
日文 141 : 大学に入るつもりで、勉強しています。
平假名 : だいがくにはいるつもりで、べんきょうしています。
羅馬拼音 : Daigaku ni hairu tsumori de, benkyō shite imasu.
中文 : 我打算上大學,所以在學習。
文法句型 : ~つもりで:表示抱著…的打算/意圖。
日文 142 : 学校の先生が厳しいそうです。
平假名 : がっこうのせんせいがきびしいそうです。
羅馬拼音 : Gakkō no sensei ga kibishii sō desu.
中文 : 聽說學校的老師很嚴格。
文法句型 : ~そうです (傳聞):表示傳聞,聽說…。
日文 143 : 宿題を忘れても、大丈夫な時があります。
平假名 : しゅくだいをわすれても、だいじょうぶなときがあります。
羅馬拼音 : Shukudai o wasurete mo, daijōbu na toki ga arimasu.
中文 : 即使忘了作業,有時也沒關係。
文法句型 : ~ても:表示即使…也…。 ~時があります:表示有時候會…。
日文 144 : 漢字を覚えやすいアプリを使います。
平假名 : かんじをおぼえやすいあぷりをつかいます。
羅馬拼音 : Kanji o oboe yasui apuri o tsukaimasu.
中文 : 我會用容易記漢字的應用程式。
文法句型 : ~やすいように:表示為了讓…更容易。
日文 145 : 数学が分かりにくいので、質問します。
平假名 : すうがくがわかりにくいので、しつもんします。
羅馬拼音 : Sūgaku ga wakari nikui node, shitsumon shimasu.
中文 : 數學很難懂,所以我會問問題。
文法句型 : ~にくいので:表示因為難以…。
日文 146 : 朝勉強したり、夜復習したりします。
平假名 : あさべんきょうしたり、よるふくしゅうしたりします。
羅馬拼音 : Asa benkyō shitari, yoru fukushū shitari shimasu.
中文 : 我會早上學習或晚上複習。
文法句型 : ~たり~たりします:表示列舉多個動作。
日文 147 : 先生の話が面白そうに聞こえます。
平假名 : せんせいのはなしがおもしろそうにきこえます。
羅馬拼音 : Sensei no hanashi ga omoshirosō ni kikoemasu.
中文 : 老師的話聽起來很有趣。
文法句型 : ~そうに感じます (様態):表示感覺起來好像…。
日文 148 : 学校が近いみたいで、楽です。
平假名 : がっこうがちかいみたいで、らくです。
羅馬拼音 : Gakkō ga chikai mitai de, raku desu.
中文 : 學校好像很近,很輕鬆。
文法句型 : ~みたいで:表示好像、似乎。
日文 149 : 新しい単語を覚えてみました。
平假名 : あたらしいたんごをおぼえてみました。
羅馬拼音 : Atarashii tango o oboete mimashita.
中文 : 我試著記新的單字。
文法句型 : ~てみました:表示嘗試做某事。
日文 150 : 友達と一緒に試験を受けてきました。
平假名 : ともだちといっしょにしけんをうけてきました。
羅馬拼音 : Tomodachi to issho ni shiken o ukete kimashita.
中文 : 我和朋友一起參加了考試。
文法句型 : ~てきました:表示一直以來都在做某事。
日文 151 : 試験勉強のために、オンライン授業を受けます。
平假名 : しけんべんきょうのために、おんらいんじゅぎょうをうけます。
羅馬拼音 : Shiken benkyō no tame ni, onrain jugyō o ukemasu.
中文 : 為了考試學習,我會上線上課程。
文法句型 : ~ために:表示目的,為了…。
日文 152 : 宿題を終えると、安心します。
平假名 : しゅくだいをおえると、あんしんします。
羅馬拼音 : Shukudai o oeru to, anshin shimasu.
中文 : 完成作業後,我會感到安心。
文法句型 : ~と (時間點):表示…之後就…。
日文 153 : 学校のクラブ活動に参加するのは楽しいです。
平假名 : がっこうのくらぶかつどうにさんかするのはたのしいです。
羅馬拼音 : Gakkō no kurabu katsudō ni sanka suru no wa tanoshii desu.
中文 : 參加學校社團活動很有趣。
文法句型 : ~のは楽しいです:表示參加社團活動這件事很有趣。
日文 154 : 日本の学校では、給食が提供されるそうです。
平假名 : にほんのがっこうでは、きゅうしょくがていきょうされるそうです。
羅馬拼音 : Nihon no gakkō de wa, kyūshoku ga teikyō sareru sō desu.
中文 : 聽說日本學校提供營養午餐。
文法句型 : ~そうです (傳聞):表示傳聞,聽說…。
日文 155 : 勉強しても、漢字を忘れることがあります。
平假名 : べんきょうしても、かんじをわすれることがあります。
羅馬拼音 : Benkyō shite mo, kanji o wasureru koto ga arimasu.
中文 : 即使學習了,有時也會忘記漢字。
文法句型 : ~ても:表示即使…也…。 ~ことがあります:表示有時候會…。
日文 156 : 単語を覚えやすくするために、アプリを使います。
平假名 : たんごをおぼえやすくするために、あぷりをつかいます。
羅馬拼音 : Tango o oboe yasuku suru tame ni, apuri o tsukaimasu.
中文 : 為了容易記單字,我會使用應用程式。
文法句型 : ~やすくするために:表示為了讓…更容易。
日文 157 : 試験が難しすぎて、自信がなくなりました。
平假名 : しけんがむずかしすぎて、じしんがなくなりました。
羅馬拼音 : Shiken ga muzukashisugite, jishin ga nakunarimashita.
中文 : 考試太難,我失去了信心。
文法句型 : ~すぎる:表示過度,太…了。 ~なくなりました:表示變得不再…。
日文 158 : 授業中に質問したり、メモを取ったりします。
平假名 : じゅぎょうちゅうにしつもんしたり、めもをとったりします。
羅馬拼音 : Jugyō chū ni shitsumon shitari, memo o tottari shimasu.
中文 : 上課時我會提問或做筆記。
文法句型 : ~たり~たりします:表示列舉多個動作。
日文 159 : 先生の話は簡単そうに見えます。
平假名 : せんせいのはなしはかんたんそうにみえます。
羅馬拼音 : Sensei no hanashi wa kantan sō ni miemasu.
中文 : 老師的話看起來很簡單。
文法句型 : ~そうに見えます (様態):表示看起來好像…。
日文 160 : 学校の生活が楽しそうに見えます。
平假名 : がっこうのせいかつがたのしそうにみえます。
羅馬拼音 : Gakkō no seikatsu ga tanoshi sō ni miemasu.
中文 : 學校生活看起來很有趣。
文法句型 : ~そうに見えます (様態):表示看起來好像…。
日文 161 : 新しい勉強法を試してみました。
平假名 : あたらしいべんきょうほうをためしてみました。
羅馬拼音 : Atarashii benkyō hō o tameshite mimashita.
中文 : 我試著嘗試新的學習方法。
文法句型 : ~てみました:表示嘗試做某事。
日文 162 : 毎日復習していたら、成績が上がりました。
平假名 : まいにちふくしゅうしていたら、せいせきがあがりました。
羅馬拼音 : Mainichi fukushū shite itara, seiseki ga agarimashita.
中文 : 如果每天複習,成績會提高。
文法句型 : ~ていたら:表示如果一直…就…。 ~上がりました:表示上升了。
日文 163 : 試験まで時間がほとんどありません。
平假名 : しけんまでじかんがほとんどありません。
羅馬拼音 : Shiken made jikan ga hotondo arimasen.
中文 : 離考試幾乎沒時間了。
文法句型 : ~まで:表示時間點,直到…為止。 ~ほとんどありません:表示幾乎沒有。
日文 164 : 宿題をしないで遊びに行きました。
平假名 : しゅくだいをしないであそびにいきました。
羅馬拼音 : Shukudai o shinaide asobi ni ikimashita.
中文 : 我沒做作業就去玩了。
文法句型 : ~ないで:表示不做某事而做另一件事。
日文 165 : 勉強しないまま試験を受けました。
平假名 : べんきょうしないままでしけんをうけました。
羅馬拼音 : Benkyō shinai mama de shiken o ukemashita.
中文 : 我沒學習就參加了考試。
文法句型 : ~ないまま:表示維持不做某事的狀態。
日文 166 : 成績が悪いわけではないけど、もっと頑張ります。
平假名 : せいせきがわるいわけではないけど、もっとがんばります。
羅馬拼音 : Seiseki ga warui wake dewa nai kedo, motto ganbarimasu.
中文 : 成績不是不好,但我會更努力。
文法句型 : ~わけではないけど:表示並非…但是…。
日文 167 : 今回の試験は簡単なはずです。
平假名 : こんかいのしけんはかんたんなはずです。
羅馬拼音 : Konkai no shiken wa kantan na hazu desu.
中文 : 這次考試應該很簡單。
文法句型 : ~はずです:表示應該、理應如此。
日文 168 : 友達が言ったらしいですけど、確認します。
平假名 : ともだちがいったらしいですけど、かくにんします。
羅馬拼音 : Tomodachi ga itta rashii desu kedo, kakunin shimasu.
中文 : 朋友好像說過,但我會確認。
文法句型 : ~らしいですけど:表示聽說…但是…。
日文 169 : いい成績を取るように、毎日勉強します。
平假名 : いいてんをとれるように、まいにちべんきょうします。
羅馬拼音 : Ii ten o toreru yō ni, mainichi benkyō shimasu.
中文 : 為了取得好成績,我每天學習。
文法句型 : ~ように:表示為了達到某種目的而努力。
日文 170 : 学校のイベントに参加したかったです。
平假名 : がっこうのいべんとにさんかしたかったです。
羅馬拼音 : Gakkō no ibento ni sanka shitakatta desu.
中文 : 我本來想參加學校活動。
文法句型 : ~たかったです:表示過去的願望,想做某事。
日文 171 : 試験のために、集中して勉強します。
平假名 : しけんのために、しゅうちゅうしてべんきょうします。
羅馬拼音 : Shiken no tame ni, shūchū shite benkyō shimasu.
中文 : 為了考試,我會專心學習。
文法句型 : ~ために:表示目的,為了…。
日文 172 : 先生が教えてくれたので、問題が解けました。
平假名 : せんせいがしえてくれたので、もんだいがとけました。
羅馬拼音 : Sensei ga oshiete kureta node, mondai ga tokemashita.
中文 : 因為老師教我,我解決了問題。
文法句型 : ~てくれたので:表示因為對方為自己做了某事。
日文 173 : 宿題が多すぎて、時間が足りません。
平假名 : しゅくだいがおおすぎて、じかんがたりません。
羅馬拼音 : Shukudai ga ōsugite, jikan ga tarimasen.
中文 : 作業太多,時間不夠。
文法句型 : ~すぎる:表示過度,太多了。
日文 174 : 学校に行く前に、単語を復習します。
平假名 : がっこうにいくまえに、たんごをふくしゅうします。
羅馬拼音 : Gakkō ni iku mae ni, tango o fukushū shimasu.
中文 : 上學前,我會複習單字。
文法句型 : ~前に:表示時間點,在…之前。
日文 175 : 日本の学校では、学生が掃除をします。
平假名 : にほんのがっこうでは、がくせいがそうじをします。
羅馬拼音 : Nihon no gakkō de wa, gakusei ga sōji o shimasu.
中文 : 在日本學校,學生負責打掃。
文法句型 : ~では:表示場所,在日本。
日文 176 : 友達と一緒に勉強すると、やる気が出ます。
平假名 : ともだちといっしょにべんきょうすると、やるきがでます。
羅馬拼音 : Tomodachi to issho ni benkyō suru to, yaruki ga demasu.
中文 : 和朋友一起學習會更有動力。
文法句型 : ~と (假定條件):表示假定條件,如果…就…。
日文 177 : 試験が近づけば、プレッシャーを感じます。
平假名 : しけんがちかづけば、ぷれっしゃーをかんじます。
羅馬拼音 : Shiken ga chikazukeba, puresshā o kanjimasu.
中文 : 如果考試臨近,我會感到壓力。
文法句型 : ~ば (假定條件):表示假定條件,如果…就…。
日文 178 : 学校の規則が厳しすぎて、ストレスです。
平假名 : がっこうのきそくがきびしすぎて、すとれすです。
羅馬拼音 : Gakkō no kisoku ga kibishisugite, sutoresu desu.
中文 : 學校規定太嚴格,很壓力。
文法句型 : ~すぎる:表示過度,太…了。
日文 179 : 英語のリスニングを練習してみました。
平假名 : えいごのりすにんぐをれんしゅうしてみました。
羅馬拼音 : Eigo no risuningu o renshū shite mimashita.
中文 : 我試著練習英語聽力。
文法句型 : ~てみました:表示嘗試做某事。
日文 180 : 勉強する時間がなくて、焦っています。
平假名 : べんきょうするじかんがなくて、あせっています。
羅馬拼音 : Benkyō suru jikan ga nakute, asette imasu.
中文 : 因為沒有學習時間,我很著急。
文法句型 : ~なくて、焦っています:表示因為沒有…而感到焦急。
日文 181 : 先生に褒められると、勉強が楽しくなります。
平假名 : せんせいにほめられると、べんきょうがたのしくなります。
羅馬拼音 : Sensei ni homerareru to, benkyō ga tanoshiku narimasu.
中文 : 被老師表揚時,學習會變得有趣。
文法句型 : ~と (假定條件):表示假定條件,如果…就…。 ~られる (受身形):表示被動語態,被稱讚。
日文 182 : 日本の学校では、制服を着るのが一般的です。
平假名 : にほんのがっこうでは、せいふくをきるのがいっぱんてきです。
羅馬拼音 : Nihon no gakkō de wa, seifuku o kiru no ga ippanteki desu.
中文 : 在日本學校,穿制服很普遍。
文法句型 : ~のが一般的です:表示…是普遍的。
日文 183 : 試験が終わったら、友達と遊びます。
平假名 : しけんがおわったら、ともだちとあそびます。
羅馬拼音 : Shiken ga owattara, tomodachi to asobimasu.
中文 : 考試結束後,我會和朋友去玩。
文法句型 : ~たら (時間點):表示時間點,…之後就…。
日文 184 : 宿題をしないと、先生に怒られます。
平假名 : しゅくだいをしないと、せんせいにおこられます。
羅馬拼音 : Shukudai o shinai to, sensei ni okoraremasu.
中文 : 如果不做作業,會被老師罵。
文法句型 : ~ないと、~ます:表示如果沒有…就…。 ~られる (受身形):表示被動語態,被罵。
日文 185 : 先生の話を聞かないと、試験に失敗します。
平假名 : せんせいのはなしをきかないと、しけんにしっぱいします。
羅馬拼音 : Sensei no hanashi o kikanai to, shiken ni shippai shimasu.
中文 : 不聽老師講課,會考試失敗。
文法句型 : ~ないと、~ます:表示如果沒有…就…。
日文 186 : テストの点数が低いと、がっかりします。
平假名 : てすとのてんすうがひくいと、がっかりします。
羅馬拼音 : Tesuto no tensū ga hikui to, gakkari shimasu.
中文 : 如果考試分數低,我會失望。
文法句型 : ~と (假定條件):表示假定條件,如果…就…。
日文 187 : 試験の前に、ノートをもう一度見直します。
平假名 : しけんのまえに、のーとをもういちどみなおします。
羅馬拼音 : Shiken no mae ni, nōto o mō ichido minaoshimasu.
中文 : 考試前,我會再複習筆記。
文法句型 : ~前に:表示時間點,在…之前。
日文 188 : 学校で学ぶことは、将来に役立ちます。
平假名 : がっこうでまなぶことは、しょうらいにやくにたちます。
羅馬拼音 : Gakkō de manabu koto wa, shōrai ni yaku ni tachimasu.
中文 : 在學校學的東西對未來有用。
文法句型 : ~ことは、~に役立ちます:表示學習某事對…有幫助。
日文 189 : 試験のために、夜遅くまで勉強しておきます。
平假名 : しけんのために、よるおそくまでべんきょうしておきます。
羅馬拼音 : Shiken no tame ni, yoru osoku made benkyō shite okimasu.
中文 : 為了考試,我會學習到深夜。
文法句型 : ~ておく:表示事先做好準備。
日文 190 : 日本語を勉強しながら、日本のドラマを見ます。
平假名 : にほんごをべんきょうしながら、にほんのどらまをみます。
羅馬拼音 : Nihongo o benkyō shinagara, nihon no dorama o mimasu.
中文 : 我一邊學日文一邊看日本劇。
文法句型 : ~ながら:表示同時進行兩個動作,一邊…一邊…。
日文 191 : いい大学に入るつもりで、頑張っています。
平假名 : いいだいがくにはいるつもりで、がんばっています。
羅馬拼音 : Ii daigaku ni hairu tsumori de, ganbatte imasu.
中文 : 我打算進好大學,所以很努力。
文法句型 : ~つもりで:表示抱著…的打算/意圖。
日文 192 : 日本の学校は厳しいそうです。
平假名 : にほんのがっこうはきびしいそうです。
羅馬拼音 : Nihon no gakkō wa kibishii sō desu.
中文 : 聽說日本學校很嚴格。
文法句型 : ~そうです (傳聞):表示傳聞,聽說…。
日文 193 : 宿題を忘れても、先生は優しいです。
平假名 : しゅくだいをわすれても、せんせいはやさしいです。
羅馬拼音 : Shukudai o wasurete mo, sensei wa yasashii desu.
中文 : 即使忘了作業,老師也很親切。
文法句型 : ~ても:表示即使…也…。
日文 194 : 漢字を覚えやすいように、例文を作ります。
平假名 : かんじをおぼえやすいように、れいぶんをつくります。
羅馬拼音 : Kanji o oboe yasui yō ni, reibun o tsukurimasu.
中文 : 為了容易記漢字,我會造例句。
文法句型 : ~やすいように:表示為了讓…更容易。
日文 195 : 数学の問題が解きにくいので、先生に聞きます。
平假名 : すうがくのもんだいがときにくいので、せんせいにききます。
羅馬拼音 : Sūgaku no mondai ga toki nikui node, sensei ni kikimasu.
中文 : 數學問題很難解,所以我會問老師。
文法句型 : ~にくいので:表示因為難以…。
日文 196 : 朝勉強したり、夜復習したりします。
平假名 : あさべんきょうしたり、よるふくしゅうしたりします。
羅馬拼音 : Asa benkyō shitari, yoru fukushū shitari shimasu.
中文 : 我會早上學習或晚上複習。
文法句型 : ~たり~たりします:表示列舉多個動作。
日文 197 : 先生の授業が面白そうに感じます。
平假名 : せんせいのじゅぎょうがおもしろそうにかんじます。
羅馬拼音 : Sensei no jugyō ga omoshiro sō ni kanjimasu.
中文 : 老師的課感覺很有趣。
文法句型 : ~そうに感じます (様態):表示感覺起來好像…。
日文 198 : 学校が遠いみたいで、疲れます。
平假名 : がっこうがとおいみたいで、つかれます。
羅馬拼音 : Gakkō ga tōi mitai de, tsukaremasu.
中文 : 學校好像很遠,我很累。
文法句型 : ~みたいで:表示好像、似乎。
日文 199 : 新しい教科書を試してみました。
平假名 : あたらしいきょうかしょをためしてみました。
羅馬拼音 : Atarashii kyōkasho o tameshite mimashita.
中文 : 我試著用了新教科書。
文法句型 : ~てみました:表示嘗試做某事。
日文 200 : 友達と一緒に試験勉強してきました。
平假名 : ともだちといっしょにしけんべんきょうしてきました。
羅馬拼音 : Tomodachi to issho ni shiken benkyō shite kimashita.
中文 : 我一直和朋友一起準備考試。
文法句型 : ~てきました:表示一直以來都在做某事。

